• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “萬里西游為覓詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    萬里西游為覓詩”出自宋代陸游的《春晚書懷》, 詩句共7個字,詩句拼音為:wàn lǐ xī yóu wèi mì shī,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。

    “萬里西游為覓詩”全詩

    《春晚書懷》
    萬里西游為覓詩,錦城更付一官癡。
    脫巾漉酒從人笑,拄笏看山頗自奇。
    疏雨池塘魚避釣,曉鶯窗戶客爭棋。
    老來怕與春為別,醉過殘紅滿地時。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《春晚書懷》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《春晚書懷》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者在春天的夜晚,懷著對詩歌的追求,游歷千里西行,來到錦城,卻只能擔任一個無足輕重的官職,感到自己的才華被埋沒。他拋開塵世的束縛,飲酒作樂,與人們一起歡笑。他拄著笏杖,登上山嶺,感嘆山景的壯麗與奇特。在雨中,池塘里的魚兒躲避著釣魚者的鉤子;清晨,窗外的黃鶯與客人爭相下棋。作者老年時期,害怕與春天分別,因為春天象征著生機與活力。當他醉倒在滿地的殘紅之中時,也許是他對逝去的時光和年華的感慨。

    詩詞的中文譯文如下:
    萬里西游為覓詩,
    錦城更付一官癡。
    脫巾漉酒從人笑,
    拄笏看山頗自奇。
    疏雨池塘魚避釣,
    曉鶯窗戶客爭棋。
    老來怕與春為別,
    醉過殘紅滿地時。

    千里西行尋找詩歌的緣由,
    來到錦城,只能擔任一個無足輕重的官職,感到自己的才華被埋沒。
    拋開束縛,飲酒作樂,與人們一起歡笑。
    拄著笏杖,登上山嶺,感嘆山景的壯麗與奇特。
    在雨中,池塘里的魚兒躲避著釣魚者的鉤子;
    清晨,窗外的黃鶯與客人爭相下棋。
    作者老年時期,害怕與春天分別,因為春天象征著生機與活力。
    當他醉倒在滿地的殘紅之中時,也許是他對逝去的時光和年華的感慨。

    這首詩詞表達了作者對詩歌的追求和對生活的感慨。作者在追求詩歌的過程中,感到自己的才華被埋沒,但他并不氣餒,仍然以飲酒作樂的態度面對人生。他通過觀賞山景、雨中的池塘和清晨的黃鶯,表達了對自然美的贊嘆和對生活的熱愛。然而,隨著年齡的增長,他開始害怕與春天分別,這可能是對時光流逝和年華逝去的擔憂。整首詩詞以自然景物和個人情感交織,展現了作者對詩歌創作和生活的獨特感悟。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “萬里西游為覓詩”全詩拼音讀音對照參考

    chūn wǎn shū huái
    春晚書懷

    wàn lǐ xī yóu wèi mì shī, jǐn chéng gèng fù yī guān chī.
    萬里西游為覓詩,錦城更付一官癡。
    tuō jīn lù jiǔ cóng rén xiào, zhǔ hù kàn shān pō zì qí.
    脫巾漉酒從人笑,拄笏看山頗自奇。
    shū yǔ chí táng yú bì diào, xiǎo yīng chuāng hù kè zhēng qí.
    疏雨池塘魚避釣,曉鶯窗戶客爭棋。
    lǎo lái pà yǔ chūn wèi bié, zuì guò cán hóng mǎn dì shí.
    老來怕與春為別,醉過殘紅滿地時。

    “萬里西游為覓詩”平仄韻腳

    拼音:wàn lǐ xī yóu wèi mì shī
    平仄:仄仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平四支   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “萬里西游為覓詩”的相關詩句

    “萬里西游為覓詩”的關聯詩句

    網友評論


    * “萬里西游為覓詩”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“萬里西游為覓詩”出自陸游的 《春晚書懷》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品