“貂蟬誰管出兜鍪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“貂蟬誰管出兜鍪”全詩
箬笠照溪吾自喜，貂蟬誰管出兜鍪？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《秋晚雜興》陸游 翻譯、賞析和詩意
《秋晚雜興》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個秋天傍晚的景象，表達了詩人對自然景色的贊美和對自由自在生活態度的追求。
詩詞的中文譯文如下：
石帆山下醉清秋，
常伴漁翁弄小舟。
箬笠照溪吾自喜，
貂蟬誰管出兜鍪？
詩意和賞析：
這首詩以秋天傍晚的景色為背景，詩人置身于石帆山下，沉醉在清爽的秋天氛圍中。他常常與漁翁為伴，一起玩弄小船，享受自由自在的生活。詩中提到的箬笠是一種用箬葉編制的帽子，它在溪水中照映出光亮，詩人因此感到自喜。最后兩句表達了詩人對自己的態度，他認為自己像貂蟬一樣美麗動人，但并不在乎別人對他的評價。
這首詩詞通過描繪秋天的景色和詩人的心境，表達了對自然的贊美和對自由自在生活的向往。詩人通過與漁翁的親近和小舟的嬉戲，展現了一種追求寧靜和自由的心態。他對自己的自信和不在乎他人評價的態度，體現了對自我獨立和自由的追求。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人對秋天景色和自由生活的熱愛，給人以愉悅和舒適的感受。
“貂蟬誰管出兜鍪”全詩拼音讀音對照參考
qiū wǎn zá xìng
秋晚雜興
shí fān shān xià zuì qīng qiū, cháng bàn yú wēng nòng xiǎo zhōu.
石帆山下醉清秋，常伴漁翁弄小舟。
ruò lì zhào xī wú zì xǐ, diāo chán shuí guǎn chū dōu móu?
箬笠照溪吾自喜，貂蟬誰管出兜鍪？
“貂蟬誰管出兜鍪”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。