“適燕當北轅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“適燕當北轅”全詩
人眾何足恃，妄謂能勝天？適燕當北轅，調瑟當解弦。
五行未可忽，洪范禹所傳。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《雜感十首以野曠沙岸凈天高秋月明為韻》陸游 翻譯、賞析和詩意
《雜感十首以野曠沙岸凈天高秋月明為韻》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
天人本一理，禍福常昭然。
人眾何足恃，妄謂能勝天？
適燕當北轅，調瑟當解弦。
五行未可忽，洪范禹所傳。
詩意：
這首詩詞表達了陸游對人與天之間關系的思考。他認為，人與天本是相互關聯的，人的禍福常常是顯而易見的。然而，他也提醒人們不要過于自信，不要妄自尊大地認為自己能夠勝過天命。詩中提到了燕子飛行時的方向和古琴的彈奏，暗示了人應當順應自然的規律，不要違背天命。最后，詩人提到了五行的概念，這是古代中國哲學中的重要概念，強調了宇宙間的萬物相互關聯和相互制約。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對人與天之間關系的深刻思考。通過對人的禍福和自然規律的思考，詩人呼吁人們要謙遜地面對自然的力量，不要妄自尊大地挑戰天命。詩中的燕子和古琴的意象，使詩詞更具生動感和藝術性。最后提到的五行概念，進一步強調了人與自然的相互關聯和相互制約。整首詩詞以簡練的語言傳達了深刻的哲理，給人以啟示和思考。
“適燕當北轅”全詩拼音讀音對照參考
zá gǎn shí shǒu yǐ yě kuàng shā àn jìng tiān gāo qiū yuè míng wèi yùn
雜感十首以野曠沙岸凈天高秋月明為韻
tiān rén běn yī lǐ, huò fú cháng zhāo rán.
天人本一理，禍福常昭然。
rén zhòng hé zú shì, wàng wèi néng shèng tiān? shì yàn dāng běi yuán, diào sè dāng jiě xián.
人眾何足恃，妄謂能勝天？適燕當北轅，調瑟當解弦。
wǔ xíng wèi kě hū, hóng fàn yǔ suǒ chuán.
五行未可忽，洪范禹所傳。
“適燕當北轅”平仄韻腳
平仄：仄仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。