“病增方嘆藥無靈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浮生》是宋代詩人陸游的作品。這首詩詞描繪了作者對人生的感慨和思考。

詩詞的中文譯文如下：
浮生真是寄郵亭，
短鬢匆匆失故青。
睡少始知愁有力，
病增方嘆藥無靈。
謀生嬾似逢秋燕，
訪舊疏於欲旦星。
自笑若為銷此恨，
濁醪聊復倒余瓶。

詩意：
這首詩以浮生為主題，表達了作者對人生的感慨和思考。詩中的"浮生"指的是人生如夢幻般的短暫和虛無。作者通過描繪自己的生活經歷和感受，表達了對時光流逝和生命脆弱性的思考。

賞析：
詩的開頭，作者以"浮生真是寄郵亭"來形容人生的短暫和無常。"寄郵亭"是一個暗示，表達了人生如同在郵亭中寄出的一封信，轉瞬即逝。接著，作者描述了自己的外貌變化，用"短鬢匆匆失故青"來表達歲月的流逝和青春的消逝。

接下來的兩句"睡少始知愁有力，病增方嘆藥無靈"表達了作者在年少時不懂得憂愁的力量，而隨著年齡的增長和疾病的加重，才深刻體會到憂愁的無力和藥物的無效。

詩的后半部分，作者以"謀生嬾似逢秋燕，訪舊疏於欲旦星"來描繪自己在生活中的困境和孤獨。"謀生嬾似逢秋燕"表達了作者在謀生過程中的困難和不易，而"訪舊疏於欲旦星"則表達了作者與舊友之間的疏遠和孤獨感。

最后兩句"自笑若為銷此恨，濁醪聊復倒余瓶"表達了作者對自己的苦悶和無奈的自嘲。"濁醪"象征著苦澀的人生，"倒余瓶"則表達了作者對生活的不滿和對痛苦的抱怨。

總的來說，這首詩詞通過描繪作者的生活經歷和感受，表達了對人生短暫和無常的思考，以及對生活中困境和孤獨的感慨。同時，詩中運用了寓意深刻的比喻和象征，使詩詞更具有藝術性和感染力。

fú shēng
浮生

fú shēng zhēn shì jì yóu tíng, duǎn bìn cōng cōng shī gù qīng.
浮生真是寄郵亭，短鬢匆匆失故青。
shuì shǎo shǐ zhī chóu yǒu lì, bìng zēng fāng tàn yào wú líng.
睡少始知愁有力，病增方嘆藥無靈。
móu shēng lǎn shì féng qiū yàn, fǎng jiù shū yú yù dàn xīng.
謀生嬾似逢秋燕，訪舊疏於欲旦星。
zì xiào ruò wéi xiāo cǐ hèn, zhuó láo liáo fù dào yú píng.
自笑若為銷此恨，濁醪聊復倒余瓶。