“塞路蓬蒿不復鋤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《村居書事》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者生活在村居中的情景，表達了對逝去時光和殘破環境的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
過門車馬誰曾入，
塞路蓬蒿不復鋤。
雨漏日惟支敗屋，
鼠余時自緝殘書。

詩詞的詩意是，作者回憶起過去的歲月，思考著曾經來過自己家門的人們，他們的車馬曾經駛過這條小路。然而，現在這條路已經被荒草和野草堵塞，沒有人再來清理。屋子漏雨，白天只能靠支撐著的破敗屋梁遮擋陽光。老鼠時不時地咬嚼著殘破的書籍。

這首詩詞通過描繪作者所處的村居環境，表達了對時光流逝和物質衰敗的感慨。作者感嘆過去的繁華已經消逝，現在的環境變得荒涼和破敗。雨漏和殘破的書籍象征著作者內心的失落和無奈。整首詩詞透露出一種深沉的憂傷情緒，同時也反映了作者對生活的思考和對人世間變遷的感慨。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而深刻的描寫，通過寥寥數語，傳達出作者對時光流逝和物質衰敗的感嘆。同時，詩詞中的景物描寫也展示了作者對生活環境的細膩觀察和對人世間變遷的思考。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的情感和對人生的思考，給人以深思和共鳴。

cūn jū shū shì
村居書事

guò mén chē mǎ shuí céng rù, sāi lù péng hāo bù fù chú.
過門車馬誰曾入，塞路蓬蒿不復鋤。
yǔ lòu rì wéi zhī bài wū, shǔ yú shí zì jī cán shū.
雨漏日惟支敗屋，鼠余時自緝殘書。