“要是安健無兇災”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“要是安健無兇災”全詩
村鄰相樂君勿笑，要是安健無兇災。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《即席》陸游 翻譯、賞析和詩意
《即席》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
稚荷出水榴花開，
嫩嫩的荷葉從水中冒出，猶如石榴花綻放。
The tender lotus leaves emerge from the water, resembling blooming pomegranate flowers.
長苖圜鼙送舉杯。
長苖圓鼙（指竹笛和鼓）奏樂，為舉杯祝酒。
The long bamboo flute and drum play music, celebrating with raised cups.
村鄰相樂君勿笑，
村里的鄰居們相互歡樂，君勿笑笑。
The villagers are joyous together, please do not laugh.
要是安健無兇災。
祝愿君安康無兇險。
Wishing you good health and safety, free from misfortune.
這首詩詞以描繪自然景物為主題，通過描述稚嫩的荷葉冒出水面和石榴花盛開的景象，表達了生機勃勃的美好景象。接著，詩人描繪了村鄰們相互歡樂的場景，表達了人們團結友愛、共同慶祝的喜悅心情。最后，詩人以祝福的語氣，希望讀者能夠平安健康，遠離兇險和災禍。
這首詩詞通過簡潔明快的語言，展現了自然和人與人之間的和諧共生。同時，詩人以自然景物的變化來寄托對讀者的祝福，表達了對美好生活的向往和祝愿。整首詩詞情感明朗，給人以愉悅和希望的感覺。
“要是安健無兇災”全詩拼音讀音對照參考
jí xí
即席
zhì hé chū shuǐ liú huā kāi, zhǎng dí huán pí sòng jǔ bēi.
稚荷出水榴花開，長苖圜鼙送舉杯。
cūn lín xiāng lè jūn wù xiào, yào shì ān jiàn wú xiōng zāi.
村鄰相樂君勿笑，要是安健無兇災。
“要是安健無兇災”平仄韻腳
平仄：仄仄平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。