“高眠聽酒滴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日次前輩新年韻》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個老人常年獨自生活的情景，表達了他對自然的親近和對世俗的超脫。

詩詞的中文譯文如下：
老人常獨處，一笑比河清。
終日無來客，三年不入城。
高眠聽酒滴，危坐對云生。
矯首羲皇世，吾其享大羹？

詩意和賞析：
這首詩以描繪老人的生活為主線，通過對老人的日常生活的描寫，表達了作者對自然和寧靜生活的向往，以及對世俗紛擾的厭倦。

首先，詩中提到老人常獨處，一笑比河清。這句表達了老人內心的寧靜和豁達，他能夠獨自一人享受生活，并以一笑對待世間的煩惱和紛爭。

接著，詩中描述老人終日無來客，三年不入城。這句表達了老人與世隔絕的狀態，他過著與外界隔絕的生活，沒有人來拜訪他，也很少進城。這種生活方式使他能夠遠離塵囂，保持內心的寧靜。

然后，詩中描繪了老人高眠聽酒滴，危坐對云生。這句表達了老人對自然的熱愛和對寧靜的追求。他在高處安靜地躺著，傾聽酒滴的聲音，或者坐在危險的地方，與云相對。這種與自然的親近使他能夠感受到大自然的美妙和寧靜。

最后，詩中提到老人矯首羲皇世，吾其享大羹？這句表達了老人對自己的超然和對世俗的不屑。他以羲皇（古代傳說中的帝王）的姿態矯首，表示自己超越塵世的境界。他在問自己，難道我不能享受豐盛的美食嗎？這句話暗示了他對世俗功利的嘲諷和對精神追求的堅持。

總的來說，這首詩詞通過對老人生活的描繪，表達了作者對自然和寧靜生活的向往，以及對世俗的超脫。它呈現了一種追求內心寧靜和超越塵世的境界，同時也對世俗的功利和紛擾進行了嘲諷。

qiū rì cì qián bèi xīn nián yùn
秋日次前輩新年韻

lǎo rén cháng dú chǔ, yī xiào bǐ hé qīng.
老人常獨處，一笑比河清。
zhōng rì wú lái kè, sān nián bù rù chéng.
終日無來客，三年不入城。
gāo mián tīng jiǔ dī, wēi zuò duì yún shēng.
高眠聽酒滴，危坐對云生。
jiǎo shǒu xī huáng shì, wú qí xiǎng dà gēng?
矯首羲皇世，吾其享大羹？