“時賴吾兒舉話端”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山園雜詠》是宋代陸游的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者在山園中的生活和感慨。

詩詞的中文譯文如下：
祠祿留人未掛冠，
山園三畝著身寬。
百年竟向愁邊老，
萬事元輸靜處看。
花徑糝紅供晚醉，
月天生暈作春寒。
汗青事業都忘盡，
時賴吾兒舉話端。

詩詞的詩意是，作者在山園中度過了一生，雖然沒有取得官職，但他在這片三畝的山園中找到了寬廣的心靈空間。他感嘆百年光陰匆匆而過，自己已經到了愁苦的年紀，但他從寧靜的環境中看透了世事的無常。他用花徑糝紅、月天生暈來描繪山園中的美景，表達了對自然的贊美和對歲月流轉的感慨。最后，他說自己已經忘記了過去的事業，但仍然依靠自己的兒子來傳承自己的思想和價值觀。

這首詩詞通過描繪山園的景色和表達作者的內心感受，展現了陸游對自然和人生的思考。他通過山園的寧靜和美麗，表達了對世事變遷的淡然態度，以及對家庭和傳承的重視。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感和思想，給人以深思和共鳴。

shān yuán zá yǒng
山園雜詠

cí lù liú rén wèi guà guān, shān yuán sān mǔ zhe shēn kuān.
祠祿留人未掛冠，山園三畝著身寬。
bǎi nián jìng xiàng chóu biān lǎo, wàn shì yuán shū jìng chù kàn.
百年竟向愁邊老，萬事元輸靜處看。
huā jìng sǎn hóng gōng wǎn zuì, yuè tiān shēng yūn zuò chūn hán.
花徑糝紅供晚醉，月天生暈作春寒。
hàn qīng shì yè dōu wàng jǐn, shí lài wú ér jǔ huà duān.
汗青事業都忘盡，時賴吾兒舉話端。