“學書五十年”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“學書五十年”全詩
未能踐繩墨，況敢說豪健。
雖然亦有用，尚足博麤飯。
開學教牛經，坐市寫驢券。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《書室雜興》陸游 翻譯、賞析和詩意
《書室雜興》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
學書五十年，其進不及寸。
未能踐繩墨，況敢說豪健。
雖然亦有用，尚足博麤飯。
開學教牛經，坐市寫驢券。
詩意：
這首詩詞表達了作者對自己學書之路的反思和自嘲。陸游表示自己學書已有五十年，但進步微乎其微，甚至連一寸都不及。他承認自己未能真正踐行書法的技藝，更不敢自稱豪健。盡管如此，他仍然認為學書也有一定的用處，足以換取粗茶淡飯的生活。他開設學堂教授經書，坐在市場上寫驢券，以此維持生計。
賞析：
這首詩詞展現了陸游對自己學書之路的深思熟慮和自我反省。他坦誠地承認自己在書法方面的進步微小，但并不氣餒，仍然堅持學習和教授經書。詩中的自嘲和自省表達了作者對自身能力的客觀評價，同時也反映了他對學問和生活的態度。盡管他的成就有限，但他仍然堅持追求知識，并將其傳授給他人。這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的內心感受，展現了他對學問和人生的理解。
“學書五十年”全詩拼音讀音對照參考
shū shì zá xìng
書室雜興
xué shū wǔ shí nián, qí jìn bù jí cùn.
學書五十年，其進不及寸。
wèi néng jiàn shéng mò, kuàng gǎn shuō háo jiàn.
未能踐繩墨，況敢說豪健。
suī rán yì yǒu yòng, shàng zú bó cū fàn.
雖然亦有用，尚足博麤飯。
kāi xué jiào niú jīng, zuò shì xiě lǘ quàn.
開學教牛經，坐市寫驢券。
“學書五十年”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。