“古奩香斮鷓鴣斑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《齋中雜題》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了齋房中的一些瑣事，通過細膩的描寫和深刻的思考，表達了作者對生命和人生的思考和感慨。

詩詞的中文譯文如下：
棐幾硯涵鴝鵒眼，古奩香斮鷓鴣斑。
絕知造物殷懃意，成就衰翁到死閑。

詩詞的詩意是：齋房中的瑣事，如幾案、硯臺、筆墨等，都蘊含著豐富的意義。幾案上的硯臺像是鴝鵒的眼睛，古奩中的香料如同鷓鴣的斑紋。通過這些瑣事，作者感嘆造物主的用心良苦，以及人生的無常和虛幻。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解：

1. 對瑣事的細膩描寫：作者通過描寫齋房中的瑣事，展現了他對細節的敏感和觀察力。他將幾案上的硯臺比作鴝鵒的眼睛，古奩中的香料比作鷓鴣的斑紋，以細膩的筆觸勾勒出了齋房的景象。

2. 對造物主的贊嘆：作者通過描寫瑣事，表達了對造物主的贊嘆之情。他認為造物主創造萬物時，用心良苦，細致入微，這種殷勤和用心令人感動。

3. 對人生的思考：詩詞中的“成就衰翁到死閑”表達了作者對人生的思考。衰翁指的是年老體衰的人，到了晚年，對于世事的追求和欲望已經淡化，只剩下閑適的心境。這句話表達了作者對于人生的領悟，認為人生最終會歸于寧靜和平淡。

總的來說，這首詩詞通過對齋房瑣事的描寫，表達了作者對造物主的贊嘆和對人生的思考。通過細膩的描寫和深刻的思考，詩詞傳達了一種深邃的意境和哲理。

zhāi zhōng zá tí
齋中雜題

fěi jǐ yàn hán qú yù yǎn, gǔ lián xiāng cuò zhè gū bān.
棐幾硯涵鴝鵒眼，古奩香斮鷓鴣斑。
jué zhī zào wù yīn qín yì, chéng jiù shuāi wēng dào sǐ xián.
絕知造物殷懃意，成就衰翁到死閑。