“更堪梅影向人橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《霜夜》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
澹月透過窗戶似乎有情感，
更美的是梅花的影子橫向人前。
放翁不受天魔的干擾和困擾，
獨自躺在青氈上，一直睡到天明。

詩意：
這首詩描繪了一個寒冷的冬夜。詩人通過窗戶看到了月亮，感覺它似乎有情感，給人以溫暖的感覺。與此同時，梅花的影子在窗戶上投下，增添了一份美麗和生機。詩人提到了一個名叫放翁的人，他能夠獨自安然入眠，不受外界的干擾和困擾，享受寧靜的夜晚。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個冬夜的景象，通過窗戶和月亮的形象，傳達了一種溫暖和寧靜的感覺。梅花的影子象征著生命的堅韌和美麗，給人以希望和喜悅。放翁的形象展示了一種超脫塵世的境界，他能夠在安靜的夜晚獨自入眠，不受外界的干擾，表達了詩人對寧靜和自由的向往。

整首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對寧靜、自由和美的追求，展示了他對生活的獨特感悟。這首詩詞通過描繪自然景物和人物形象，傳達了一種深邃的情感和思考，給人以啟迪和共鳴。

shuāng yè
霜夜

dàn yuè kuī chuāng shì yǒu qíng, gèng kān méi yǐng xiàng rén héng.
澹月窺窗似有情，更堪梅影向人橫。
fàng wēng bù shòu tiān mó nǎo, dú yōng qīng zhān shuì dào míng.
放翁不受天魔惱，獨擁青氈睡到明。