“局上元知日月遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“局上元知日月遲”全詩
大藥鼎成令虎守，精思床穩用龜搘。
壺中自喜乾坤別，局上元知日月遲。
更就群童閑鏨草，人間何處不兒嬉？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《幽居述事》陸游 翻譯、賞析和詩意
《幽居述事》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者幽居的生活情景，并表達了對自然和人生的思考。
詩詞的中文譯文如下：
頹然掩戶不妨奇，
又賦幽居第二詩。
大藥鼎成令虎守，
精思床穩用龜搘。
壺中自喜乾坤別，
局上元知日月遲。
更就群童閑鏨草，
人間何處不兒嬉？
詩詞的詩意是，作者在幽居的環境中，感嘆自然的奇妙和人生的無常。他以掩閉門戶的方式，追求內心的寧靜和獨特的體驗。作者在這個幽居之地，再次創作了一首詩，表達了他對幽居生活的感悟。
詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解：
1. 幽居生活：作者通過掩閉門戶，創造了一個幽靜的居住環境。這種幽居的生活方式使作者能夠遠離塵囂，專注于自己的思考和創作。
2. 自然與人生：詩中提到了大藥鼎和精思床，這些象征著作者內心的寧靜和智慧。作者通過與自然界的對比，表達了對人生無常和時間流逝的思考。
3. 樂趣與兒嬉：最后兩句表達了作者對生活的樂趣和對童真的向往。無論身處何地，作者都能夠找到快樂和兒童般的天真。
總的來說，這首詩詞展示了作者在幽居中的思考和感悟，同時表達了對自然和人生的獨特理解。通過對幽居生活的描繪，詩詞傳達了一種追求內心寧靜和對生活樂趣的態度。
“局上元知日月遲”全詩拼音讀音對照參考
yōu jū shù shì
幽居述事
tuí rán yǎn hù bù fáng qí, yòu fù yōu jū dì èr shī.
頹然掩戶不妨奇，又賦幽居第二詩。
dà yào dǐng chéng lìng hǔ shǒu, jīng sī chuáng wěn yòng guī zhī.
大藥鼎成令虎守，精思床穩用龜搘。
hú zhōng zì xǐ qián kūn bié, jú shàng yuán zhī rì yuè chí.
壺中自喜乾坤別，局上元知日月遲。
gèng jiù qún tóng xián zàn cǎo, rén jiān hé chǔ bù ér xī?
更就群童閑鏨草，人間何處不兒嬉？
“局上元知日月遲”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。