“怡然氣貌漸還嬰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“怡然氣貌漸還嬰”出自宋代陸游的《自述》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yí rán qì mào jiàn hái yīng，詩句平仄：平平仄仄仄平平。
“怡然氣貌漸還嬰”全詩
《自述》
怡然氣貌漸還嬰，淡飯麤裘過此生。
盡道無方能縮地，夢中夜夜上青城。
盡道無方能縮地，夢中夜夜上青城。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《自述》陸游 翻譯、賞析和詩意
《自述》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
怡然氣貌漸還嬰，
淡飯麤裘過此生。
盡道無方能縮地，
夢中夜夜上青城。
詩意：
這首詩詞表達了陸游對自己生活態度的自述。他說自己的心境逐漸平和，不再為外在的物質追求而煩惱。他過著簡樸的生活，吃著簡單的飯菜，穿著粗糙的衣袍，滿足于這樣的生活。他認為，真正能夠縮小世界的方法并不是通過物質的積累，而是通過內心的寧靜與夢境的追求。他每晚都在夢中登上青城，這象征著他通過夢境來尋求精神上的滿足和自由。
賞析：
這首詩詞展現了陸游的生活態度和追求。他以簡樸的生活方式來追求內心的寧靜和滿足，不被物質所困擾。他通過夢境中的青城，表達了對精神世界的向往和追求。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的心境和追求，給人以深思和啟示。它提醒人們要珍惜內心的寧靜和追求精神上的自由，而不是被物質所束縛。這首詩詞也展示了陸游獨特的寫作風格，簡練而富有意境，給人以深刻的印象。
“怡然氣貌漸還嬰”全詩拼音讀音對照參考
zì shù
自述
yí rán qì mào jiàn hái yīng, dàn fàn cū qiú guò cǐ shēng.
怡然氣貌漸還嬰，淡飯麤裘過此生。
jǐn dào wú fāng néng suō dì, mèng zhōng yè yè shàng qīng chéng.
盡道無方能縮地，夢中夜夜上青城。
“怡然氣貌漸還嬰”平仄韻腳
拼音：yí rán qì mào jiàn hái yīng
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“怡然氣貌漸還嬰”的相關詩句
“怡然氣貌漸還嬰”的關聯詩句
網友評論
* “怡然氣貌漸還嬰”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“怡然氣貌漸還嬰”出自陸游的 《自述》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。