“小市跨驢寒日里”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“小市跨驢寒日里”出自宋代陸游的《自詠絕句》，
詩句共7個字，詩句拼音為：xiǎo shì kuà lǘ hán rì lǐ，詩句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“小市跨驢寒日里”全詩
《自詠絕句》
不淪鬼錄不登仙，游戲杯觴近百年。
小市跨驢寒日里，任教人作畫圖傳。
小市跨驢寒日里，任教人作畫圖傳。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《自詠絕句》陸游 翻譯、賞析和詩意
《自詠絕句》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
不淪鬼錄不登仙，
游戲杯觴近百年。
小市跨驢寒日里，
任教人作畫圖傳。
詩意：
這首詩詞表達了作者對自己的人生態度和追求。作者表示自己不愿意沉溺于超自然的幻想，也不追求超凡脫俗的仙境。相反，他享受著人間的歡樂和快樂，度過了近百年的時光。他在寒冷的冬日里騎著驢子穿越小市集，同時也擔任教書育人的工作。他將自己的心境和經歷通過繪畫作品傳遞給他人。
賞析：
這首詩詞展示了陸游的豁達和務實的人生態度。他拒絕了超自然的幻想，選擇在人間尋找快樂和滿足。他通過游戲、杯觴和與人交往來享受生活。他騎驢穿越小市集的描寫，展示了他平凡而真實的生活狀態。同時，他還擔任教書育人的工作，將自己的知識和經驗傳遞給他人。這首詩詞傳遞了一種平和、務實和樂觀的生活態度，鼓勵人們珍惜當下，享受人間的歡樂和美好。
“小市跨驢寒日里”全詩拼音讀音對照參考
zì yǒng jué jù
自詠絕句
bù lún guǐ lù bù dēng xiān, yóu xì bēi shāng jìn bǎi nián.
不淪鬼錄不登仙，游戲杯觴近百年。
xiǎo shì kuà lǘ hán rì lǐ, rèn jiào rén zuò huà tú chuán.
小市跨驢寒日里，任教人作畫圖傳。
“小市跨驢寒日里”平仄韻腳
拼音：xiǎo shì kuà lǘ hán rì lǐ
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“小市跨驢寒日里”的相關詩句
“小市跨驢寒日里”的關聯詩句
網友評論
* “小市跨驢寒日里”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“小市跨驢寒日里”出自陸游的 《自詠絕句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。