“士心未振尚私憂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《獵罷夜飲示獨孤生》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
關輔何時一戰收，
蜀郊且復獵清秋。
洗空狡穴銀頭鶻，
突過重城玉腕騮。
賊勢已衰真大慶，
士心未振尚私憂。
一樽共講平戎策，
勿為飛鳶念少游。

詩意：
這首詩詞是陸游寫給獨孤生的，表達了對戰亂時期的思考和對友人的關心。詩中描繪了戰爭結束后的景象，以及對國家和個人前途的擔憂。

賞析：
詩的開頭，陸游問獨孤生何時能結束戰爭，使國家恢復和平。接著，他描述了在蜀地郊野上獵取秋天的景象，展示了戰爭結束后人們重新享受生活的場景。

下一段中，陸游用銀頭鶻和玉腕騮這兩個形象來比喻戰爭中的敵人。銀頭鶻是一種猛禽，象征著敵人的狡猾和兇狠；而玉腕騮則是一種駿馬，象征著敵人的強大和威猛。陸游通過這兩個形象的對比，表達了對敵人的厭惡和對戰爭的反感。

接下來，陸游提到賊勢已經衰落，國家已經迎來了真正的大慶典。然而，他也指出士人的心志仍未振奮，仍然憂慮個人的前途。這里，陸游表達了對國家未來的擔憂，以及對士人應該有的責任感和使命感。

最后一段，陸游邀請獨孤生共飲一杯，共同討論平定戰亂的策略。他告誡獨孤生不要只顧著追求個人的享樂，而應該思考國家的未來和民眾的福祉。通過這樣的叮囑，陸游表達了對友人的關心和對國家的期望。

總的來說，這首詩詞通過描繪戰亂結束后的景象，表達了對國家和個人前途的擔憂，以及對友人的關心和期望。同時，詩中運用了形象生動的比喻和對比，使詩詞更具有感染力和藝術性。

liè bà yè yǐn shì dú gū shēng
獵罷夜飲示獨孤生

guān fǔ hé shí yī zhàn shōu, shǔ jiāo qiě fù liè qīng qiū.
關輔何時一戰收，蜀郊且復獵清秋。
xǐ kōng jiǎo xué yín tóu gǔ, tū guò zhòng chéng yù wàn liú.
洗空狡穴銀頭鶻，突過重城玉腕騮。
zéi shì yǐ shuāi zhēn dà qìng, shì xīn wèi zhèn shàng sī yōu.
賊勢已衰真大慶，士心未振尚私憂。
yī zūn gòng jiǎng píng róng cè, wù wèi fēi yuān niàn shǎo yóu.
一樽共講平戎策，勿為飛鳶念少游。