“當日不知為客樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《懷舊》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鶴在山下啼鳴，竹林連綿似云；
鳳凰聚集在城邊，柳樹低垂如煙。
當初并不知道作為客人的歡樂，如今回首卻感到心魂消磨。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對往事的懷念之情。詩中以自然景物和動物作為象征，描繪了過去的美好景象，同時也反映了詩人對時光流逝、歲月無情的感慨。詩人回首往事，發現曾經的歡樂和喜悅已經消逝，心靈感到消磨和疲憊。

賞析：
《懷舊》這首詩詞運用了自然景物和動物的意象，通過描繪鶴、竹、鳳、柳等景物，表達了詩人對過去時光的懷念之情。鶴鳴山下的竹林連綿不絕，給人以寧靜和恬淡之感；城邊鳳集，柳樹低垂，給人以煙雨江南的意境。這些景物都是詩人年少時的記憶，如今回首時，詩人感嘆歲月的無情和流逝所帶來的消磨和懊悔之情。

此詩詞以簡潔明快的語言表達了對過去時光的懷念和對現實的反思。通過對自然景物的描繪，凸顯了詩人對美好往昔的追憶，同時也呈現了詩人對現實生活的無奈和疲憊感。整首詩詞情感真摯，意境深遠，讓人回味無窮。它讓讀者在感慨時光的流轉之余，也體察到人生的無常和短暫，引發對人生意義的思考。

huái jiù
懷舊

hè míng shān xià zhú lián yún, fèng jí chéng biān liǔ yāng mén.
鶴鳴山下竹連云，鳳集城邊柳胦門。
dāng rì bù zhī wèi kè lè, rú jīn huí shǒu què xiāo hún.
當日不知為客樂，如今回首卻消魂。