“黃菊猶殘枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬晴》是宋代詩人陸游的作品。這首詩描繪了冬天晴朗的景象，表達了作者對自然的觀察和對生活的愉悅之情。

詩詞的中文譯文如下：
吳中霜雪晚，初冬正佳時。
丹楓未辭林，黃菊猶殘枝。
鳴雁過長空，纖鱗泳清池。
氣和未重裘，臨水照須眉。
悠然據石坐，亦復出門嬉。
野老荷鉏至，一笑成幽期。

詩意：
這首詩以描繪冬天晴朗的景象為主題，通過描寫吳地的霜雪、紅葉、黃菊、飛雁和清池等元素，展現了初冬時節的美麗和寧靜。作者以自然景物為背景，表達了對自然的喜愛和對生活的愉悅之情。

賞析：
《冬晴》以簡潔明快的語言描繪了冬天的景象，通過對各種自然元素的描寫，展示了冬天的美麗和寧靜。詩中的吳中指的是江蘇吳中地區，這里的冬天常有霜雪，而丹楓、黃菊等植物則是初冬時節的常見景象。詩中的鳴雁和纖鱗則是描繪了冬天的動物景象，給人一種生機勃勃的感覺。詩人通過描寫這些景物，表達了對自然的熱愛和對生活的愉悅之情。

詩的最后兩句“悠然據石坐，亦復出門嬉。野老荷鉏至，一笑成幽期。”表達了詩人的閑適和快樂心情。詩人坐在石頭上，悠閑自得，也愿意出門游玩。野老帶著荷鋤來到，一笑之間就成了久違的相聚。這些描寫展示了詩人對自然和人情的熱愛，以及對友誼和歡樂的向往。

總的來說，這首詩以簡潔明快的語言描繪了冬天的美麗景象，表達了作者對自然的熱愛和對生活的愉悅之情，同時也表達了對友誼和歡樂的向往。

dōng qíng
冬晴

wú zhōng shuāng xuě wǎn, chū dōng zhèng jiā shí.
吳中霜雪晚，初冬正佳時。
dān fēng wèi cí lín, huáng jú yóu cán zhī.
丹楓未辭林，黃菊猶殘枝。
míng yàn guò cháng kōng, xiān lín yǒng qīng chí.
鳴雁過長空，纖鱗泳清池。
qì hé wèi zhòng qiú, lín shuǐ zhào xū méi.
氣和未重裘，臨水照須眉。
yōu rán jù shí zuò, yì fù chū mén xī.
悠然據石坐，亦復出門嬉。
yě lǎo hé chú zhì, yī xiào chéng yōu qī.
野老荷鉏至，一笑成幽期。