“敲針作釣得魚歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《盆池》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個盆池的景象，通過對盆池中的一些細節的描寫，表達了作者對人生的思考和感悟。

詩詞的中文譯文如下：
人生何處不兒嬉，
一世元知孰是非。
汲井埋盆鑿苔破，
敲針作釣得魚歸。
蕭蕭菰葉風聲細，
嫋嫋蘋花雨點稀。
并舍老翁能喜事，
為添拳石象苔磯。

詩意和賞析：
這首詩詞以盆池為背景，通過描繪盆池中的景物和場景，表達了作者對人生的思考和感悟。

首先，詩詞開篇寫道：“人生何處不兒嬉”，意味著無論身處何地，人們都會有歡樂的時刻。這句話傳達了作者對生活樂觀向上的態度。

接著，詩詞提到“一世元知孰是非”，表達了作者對人生經驗的積累和對是非曲直的辨別能力。這句話暗示了作者對人生的深思熟慮和對價值觀的思考。

詩詞的后半部分描繪了盆池中的一些細節。作者描述了汲井、埋盆、鑿苔破以及敲針作釣得魚歸的情景。這些細節描寫展示了作者對自然景物的觀察和對生活瑣事的關注。通過這些描寫，作者表達了對平凡生活的熱愛和對細節的關注。

最后兩句“并舍老翁能喜事，為添拳石象苔磯”，描繪了一個老人在盆池旁邊喜歡觀賞景物的情景。這句話傳達了作者對老年人積極向上的態度和對生活樂趣的追求。

總的來說，這首詩詞通過對盆池景象的描繪，表達了作者對人生的思考和感悟，以及對平凡生活中的美好細節的關注。同時，詩詞中透露出作者對生活的樂觀態度和對人生價值的思考。

pén chí
盆池

rén shēng hé chǔ bù ér xī, yī shì yuán zhī shú shì fēi.
人生何處不兒嬉，一世元知孰是非。
jí jǐng mái pén záo tái pò, qiāo zhēn zuò diào dé yú guī.
汲井埋盆鑿苔破，敲針作釣得魚歸。
xiāo xiāo gū yè fēng shēng xì, niǎo niǎo píng huā yǔ diǎn xī.
蕭蕭菰葉風聲細，嫋嫋蘋花雨點稀。
bìng shě lǎo wēng néng xǐ shì, wèi tiān quán shí xiàng tái jī.
并舍老翁能喜事，為添拳石象苔磯。