“云深嶺路樵歸晚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚興》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

晚上的時候，我騎著車子游歷遍天涯，不知不覺已經到了農村。雖然我的國家很堅強，但我的身體卻漸漸老去，讀書的時候眼睛先衰退。云深處的山路上，樵夫在傍晚歸來，雨細細地下著，我在江亭上等待著，但是船遲遲未發。有一件事情可以慰藉我的孤寂，那就是打開錦囊，傾倒出一首新的詩。

這首詩詞通過描繪晚上的景色和自己的心情，表達了詩人對時光流逝和生命漸老的感慨。詩人游歷天涯，卻不自覺地到了農村，暗示了他對世事變遷的無奈和對自己年齡增長的無奈。他的國家雖然強大，但他個人的身體卻不可抗拒地老去，讀書的時候眼睛也逐漸衰退，這反映了詩人對自身衰老的感嘆。云深嶺路上的樵夫和雨細細地下著，與詩人的心情相呼應，增添了詩詞的意境。最后，詩人提到打開錦囊，傾倒出一首新的詩，表達了他對詩歌創作的熱情和對藝術的追求，也是對孤寂生活的一種慰藉。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了晚上的景色和詩人的內心感受，通過對自然景物和個人情感的交融，表達了對時光流逝和生命漸老的思考。詩人通過對自然景物的描繪，將自己的情感與之相融合，使詩詞更具意境和情感共鳴。整首詩詞以晚上的景色為背景，通過對自然景物和個人情感的描繪，展現了詩人對生命和藝術的思考，給人以深思和共鳴的空間。

wǎn xìng
晚興

zhuàng yóu chē zhé biàn tiān yá, wǎn luò nóng sāng bù zì zhī.
壯游車轍遍天涯，晚落農桑不自知。
xǔ guó suī jiān shēn jù lǎo, dú shū wèi juàn yǎn xiān shuāi.
許國雖堅身遽老，讀書未倦眼先衰。
yún shēn lǐng lù qiáo guī wǎn, yǔ xì jiāng tíng dù fā chí.
云深嶺路樵歸晚，雨細江亭渡發遲。
yī shì yóu kān wèi gū jì, jǐn náng qīng dǎo yǒu xīn shī.
一事猶堪慰孤寂，錦囊傾倒有新詩。