“文章空自苦”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“文章空自苦”出自宋代陸游的《燕堂東偏一室頗深暖盡日率困於吏牘比夜乃得》，
詩句共5個字，詩句拼音為：wén zhāng kōng zì kǔ，詩句平仄：平平平仄仄。
“文章空自苦”全詩
《燕堂東偏一室頗深暖盡日率困於吏牘比夜乃得》
永夜東齋里，人聲靜不嘩。
衣篝起香穗，書幾落燈花。
爐暖聽寒雨，窗明送曉鴉。
文章空自苦，白首不名家。
衣篝起香穗，書幾落燈花。
爐暖聽寒雨，窗明送曉鴉。
文章空自苦，白首不名家。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
【注釋】：原題：燕堂東偏一室頗深暖盡日率困於吏牘比夜乃得讀書其間戲作
“文章空自苦”全詩拼音讀音對照參考
yàn táng dōng piān yī shì pō shēn nuǎn jǐn rì lǜ kùn yú lì dú bǐ yè nǎi dé
燕堂東偏一室頗深暖盡日率困於吏牘比夜乃得
yǒng yè dōng zhāi lǐ, rén shēng jìng bù huā.
永夜東齋里，人聲靜不嘩。
yī gōu qǐ xiāng suì, shū jǐ luò dēng huā.
衣篝起香穗，書幾落燈花。
lú nuǎn tīng hán yǔ, chuāng míng sòng xiǎo yā.
爐暖聽寒雨，窗明送曉鴉。
wén zhāng kōng zì kǔ, bái shǒu bù míng jiā.
文章空自苦，白首不名家。
“文章空自苦”平仄韻腳
拼音：wén zhāng kōng zì kǔ
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“文章空自苦”的相關詩句
“文章空自苦”的關聯詩句
網友評論
* “文章空自苦”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“文章空自苦”出自陸游的 《燕堂東偏一室頗深暖盡日率困於吏牘比夜乃得》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。