“要識梅花無盡藏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“要識梅花無盡藏”全詩
要識梅花無盡藏,人人襟袖帶香歸。
分類:
作者簡介(陸游)

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《看梅歸馬上戲作》陸游 翻譯、賞析和詩意
《看梅歸馬上戲作》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
江郊車馬滿斜暉,
爭趁南城未闔扉。
要識梅花無盡藏,
人人襟袖帶香歸。
詩意:
這首詩詞描繪了一個春天的景象,當時江邊的車馬在斜暉下穿行。人們都急著趕在南城的門還未關閉之前回家。詩人表達了對梅花的喜愛和對春天的期待。
賞析:
這首詩詞通過描繪江郊車馬滿斜暉的景象,展現了春天的繁忙和生機。人們都急著回家,帶著梅花的香氣歸來。詩人通過這樣的描寫,表達了對春天的渴望和對梅花的喜愛。梅花在中國文化中象征著堅強和堅韌,它在寒冷的冬天中依然能夠開放,給人們帶來希望和溫暖。詩人希望人們能夠認識到梅花的美麗和價值,并將它帶回家中,使每個人都能感受到春天的氣息。
這首詩詞簡潔明快,用詞精準,通過描繪景象和表達情感,展現了詩人對春天和梅花的熱愛。它既展示了自然景觀的美麗,又傳達了詩人對生活的熱情和對美好的追求。整首詩詞給人以愉悅和溫暖的感覺,讓人們對春天充滿期待和希望。
“要識梅花無盡藏”全詩拼音讀音對照參考
kàn méi guī mǎ shàng xì zuò
看梅歸馬上戲作
jiāng jiāo chē mǎ mǎn xié huī, zhēng chèn nán chéng wèi hé fēi.
江郊車馬滿斜暉,爭趁南城未闔扉。
yào shí méi huā wú jìn cáng, rén rén jīn xiù dài xiāng guī.
要識梅花無盡藏,人人襟袖帶香歸。
“要識梅花無盡藏”平仄韻腳
平仄:仄平平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。