“兀兀從誰語”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“兀兀從誰語”全詩
不嗟頭似葆，但苦汗如漿。
欹枕風生竹，勾簾日轉廊。
非由靜勝熱，本體自清涼。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《夏日雜詠》陸游 翻譯、賞析和詩意
《夏日雜詠》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
兀兀從誰語？寄一床。
不嗟頭似葆，但苦汗如漿。
欹枕風生竹，勾簾日轉廊。
非由靜勝熱，本體自清涼。
詩意：
這首詩詞描繪了夏日的景象和作者的感受。詩人感到炎熱難耐，他不知道是誰在說話，只能寄托一床涼席來解暑。他感到頭部不像葆石那樣涼爽，只能忍受汗水如漿的苦澀。他側臥在枕頭上，感受到微風拂過竹子，看到陽光透過廊子的簾子投射進來。他認為這種清涼感并不是因為外界的寧靜勝過了炎熱，而是源于他自身的本質。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了夏日的炎熱和作者的感受，展現了陸游對自然的細膩觀察和感悟。詩中的涼席、汗水、竹子和陽光等形象，通過對感官的描繪，使讀者能夠感受到作者在夏日的悶熱中的不適和渴望涼爽的心情。詩人通過對自然景物的描寫，表達了他對清涼的向往和對炎熱的反思。他認為清涼并非只是外在環境的靜謐，而是一種內在的自我感知和體驗。整首詩詞以簡練的語言表達了作者對夏日的獨特感受，給人以清新、涼爽的感覺。
“兀兀從誰語”全詩拼音讀音對照參考
xià rì zá yǒng
夏日雜詠
wù wù cóng shuí yǔ??? jì yī chuáng.
兀兀從誰語？??寄一床。
bù jiē tóu shì bǎo, dàn kǔ hàn rú jiāng.
不嗟頭似葆，但苦汗如漿。
yī zhěn fēng shēng zhú, gōu lián rì zhuǎn láng.
欹枕風生竹，勾簾日轉廊。
fēi yóu jìng shèng rè, běn tǐ zì qīng liáng.
非由靜勝熱，本體自清涼。
“兀兀從誰語”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。