“疊鼓冬冬迫睡期”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“疊鼓冬冬迫睡期”出自宋代陸游的《秋夜讀書每以二鼓盡為節》，詩句共7個字，詩句拼音為：dié gǔ dōng dōng pò shuì qī，詩句平仄：平仄平平仄仄平。

“疊鼓冬冬迫睡期”全詩

《秋夜讀書每以二鼓盡為節》

腐儒碌碌嘆無奇，獨喜遺篇不我欺；
白發無情侵老境，青燈有味似兒時；
高梧策策傳寒意，疊鼓冬冬迫睡期；
秋夜漸長饑作祟，一杯山藥進瓊糜。

分類：

作者簡介(陸游)

陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

【注釋】：
“青燈有味似兒時”常被寫成“青燈有味是兒時”，表示回想兒時的歡樂往事，有著無限的歡樂滋味；而撫今追昔之余，卻又不禁油然面生“時不我與”的慨嘆。

“疊鼓冬冬迫睡期”全詩拼音讀音對照參考

qiū yè dú shū měi yǐ èr gǔ jǐn wèi jié
秋夜讀書每以二鼓盡為節

fǔ rú lù lù tàn wú qí, dú xǐ yí piān bù wǒ qī
腐儒碌碌嘆無奇，獨喜遺篇不我欺；
bái fà wú qíng qīn lǎo jìng, qīng dēng yǒu wèi shì ér shí
白發無情侵老境，青燈有味似兒時；
gāo wú cè cè chuán hán yì, dié gǔ dōng dōng pò shuì qī
高梧策策傳寒意，疊鼓冬冬迫睡期；
qiū yè jiàn zhǎng jī zuò suì, yī bēi shān yào jìn qióng mí.
秋夜漸長饑作祟，一杯山藥進瓊糜。

“疊鼓冬冬迫睡期”平仄韻腳

拼音：dié gǔ dōng dōng pò shuì qī
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“疊鼓冬冬迫睡期”的關聯詩句

帶疊字的詩句帶鼓字的詩句帶冬字的詩句帶冬字的詩句帶迫字的詩句帶睡字的詩句帶期字的詩句

網友評論

* “疊鼓冬冬迫睡期”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“疊鼓冬冬迫睡期”出自陸游的《秋夜讀書每以二鼓盡為節》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。