“樵歸起醉歌”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“樵歸起醉歌”全詩
農隙閑耕犢，樵歸起醉歌。
青煙舞鸞鳳，白石伏黿鼉。
剩有筇枝興，窮冬氣已和。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《連日治圃至山亭又作五字》陸游 翻譯、賞析和詩意
《連日治圃至山亭又作五字》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
門開度略彴，
路盡上坡陀。
農隙閑耕犢，
樵歸起醉歌。
青煙舞鸞鳳，
白石伏黿鼉。
剩有筇枝興，
窮冬氣已和。
詩意：
這首詩詞描繪了一個農村景象，表達了作者對自然和生活的熱愛與贊美。詩中描繪了一幅農村景色，通過描寫門開、路盡、農民耕作、樵夫歸來等場景，展現了農村的寧靜和生機。詩中還描繪了青煙舞動的仙鶴和白石下伏的龜鱉，以及冬天依然有生機的筇竹。整首詩以簡潔的語言展示了自然與人的和諧共生。
賞析：
這首詩詞以簡練的文字描繪了農村的景色和生活情景，展現了作者對自然的熱愛和對生活的贊美。通過描繪農村的門開、路盡、農民耕作、樵夫歸來等場景，詩中透露出一種寧靜和生機的氛圍。青煙舞動的仙鶴和白石下伏的龜鱉，展示了自然界中的美妙景象。而詩末提到的筇竹，象征著冬天依然有生機，給人以希望和激勵。整首詩以簡潔的語言表達了作者對自然與人的和諧共生的思考，給人以寧靜、舒適的感受。這首詩詞展示了陸游獨特的寫作風格，以及他對自然和生活的深刻感悟。
“樵歸起醉歌”全詩拼音讀音對照參考
lián rì zhì pǔ zhì shān tíng yòu zuò wǔ zì
連日治圃至山亭又作五字
mén kāi dù lüè zhuó, lù jǐn shàng pō tuó.
門開度略彴，路盡上坡陀。
nóng xì xián gēng dú, qiáo guī qǐ zuì gē.
農隙閑耕犢，樵歸起醉歌。
qīng yān wǔ luán fèng, bái shí fú yuán tuó.
青煙舞鸞鳳，白石伏黿鼉。
shèng yǒu qióng zhī xìng, qióng dōng qì yǐ hé.
剩有筇枝興，窮冬氣已和。
“樵歸起醉歌”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。