“四庫留人未許休”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九月初作》是宋代詩人陸游的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

碧海仙蓬感舊游，
蓬是一種水生植物，常常漂浮在海上。詩人在碧海上漂泊，感嘆自己的舊日游歷經歷。

暮年心事轉悠悠。
詩人已經進入暮年，心中的事情紛紛轉動，思緒萬千。

登高此去無多日，
詩人登上高處，意味著他的人生已經進入尾聲，離離別別的日子不多了。

扶病重來又過秋。
詩人身患疾病，但他仍然堅持重返秋天，表達了他對生命的執著和對美好事物的追求。

十里樓臺迷巷陌，
詩人在迷宮般的巷陌中行走，眼前是高樓大廈，景色美麗，但也有些迷茫。

萬家碪杵戒衣裘。
詩人看到了千家萬戶中的碪杵（指家中的柱子）和戒衣裘（指家中的衣物），意味著他看到了普通人的生活瑣事，感嘆人生的平凡和繁忙。

平生剩久觀書債，
詩人一生都在讀書，但他覺得自己還有很多書籍沒有讀完，留下了許多未完成的讀書計劃。

四庫留人未許休。
四庫指的是古代圖書館，詩人希望自己能夠留在圖書館中，繼續讀書，不愿離開。

這首詩詞表達了詩人對舊日游歷的懷念，對生命的思考和對美好事物的追求。詩人通過描繪自然景色和人生瑣事，表達了對生活的熱愛和對知識的渴望。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了陸游獨特的思想和情感世界。

jiǔ yuè chū zuò
九月初作

bì hǎi xiān péng gǎn jiù yóu, mù nián xīn shì zhuàn yōu yōu.
碧海仙蓬感舊游，暮年心事轉悠悠。
dēng gāo cǐ qù wú duō rì, fú bìng chóng lái yòu guò qiū.
登高此去無多日，扶病重來又過秋。
shí lǐ lóu tái mí xiàng mò, wàn jiā zhēn chǔ jiè yī qiú.
十里樓臺迷巷陌，萬家碪杵戒衣裘。
píng shēng shèng jiǔ guān shū zhài, sì kù liú rén wèi xǔ xiū.
平生剩久觀書債，四庫留人未許休。