“壁壞亡遺書”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“壁壞亡遺書”全詩
燈出籬落間，七世有故廬。
門低不容駟，壁壞亡遺書。
高樹宿羈鳥，廢沼跳驚魚。
移船過古埭，水面涵星疏。
安得病良已，畢世澆春蔬？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《夜過魯墟》陸游 翻譯、賞析和詩意
《夜過魯墟》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
夜晚時分，我從柯橋出發，經過魯墟。燈光透過籬笆的縫隙，照亮了七代人居住過的故廬。門檻低矮，無法容納駟馬，墻壁破損，遺失了許多書籍。高樹上棲息著歸鄉的鳥兒，廢棄的池塘中的魚被驚跳起來。船只穿過古老的碼頭，水面上星星點點。但我何時能夠病愈，完成一生的心愿，享受春天的蔬菜呢？
這首詩詞通過描繪夜晚經過魯墟的景象，表達了作者對過去的懷念和對未來的期許。詩中的魯墟象征著歷史的滄桑和時光的流轉，七世的故廬代表了世世代代的人們在這里生活過的痕跡。作者對于廢棄的墻壁和遺失的書籍的描寫，表達了對文化遺產的珍惜和對歷史的思考。同時，詩中的高樹、廢沼和星星點點的水面，給人一種寂靜和寧靜的感覺，與作者內心的病痛和對未來的渴望形成了鮮明的對比。
整首詩詞以夜晚的景象為背景，通過對細節的描寫，展現了作者對過去的回憶和對未來的希望。這首詩詞以簡潔的語言表達了復雜的情感，給人以深思和共鳴。同時，通過對自然景物的描繪，詩中融入了對人生和命運的思考，使得這首詩詞具有了更深層次的意義。
“壁壞亡遺書”全詩拼音讀音對照參考
yè guò lǔ xū
夜過魯墟
bū shí fā kē qiáo, shēn yè guò lǔ xū.
晡時發柯橋，申夜過魯墟。
dēng chū lí luò jiān, qī shì yǒu gù lú.
燈出籬落間，七世有故廬。
mén dī bù róng sì, bì huài wáng yí shū.
門低不容駟，壁壞亡遺書。
gāo shù sù jī niǎo, fèi zhǎo tiào jīng yú.
高樹宿羈鳥，廢沼跳驚魚。
yí chuán guò gǔ dài, shuǐ miàn hán xīng shū.
移船過古埭，水面涵星疏。
ān dé bìng liáng yǐ, bì shì jiāo chūn shū?
安得病良已，畢世澆春蔬？
“壁壞亡遺書”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平六魚 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。