“南柯豪眾蟻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《起晚戲作》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者悠閑自在的生活態度和對安寧宜靜的追求。

詩詞的中文譯文如下：
地偏身飽閑，秋爽睡殊美。
老雞每愧渠，三唱呼未起。
廚人罷晨汲，童子愁屣履。
惰慵雖可嘲，安靜良足喜。
心空夢亦少，酣枕甘若醴。
不學多事人，南柯豪眾蟻。

詩意和賞析：
這首詩以作者自我放松和追求寧靜的生活態度為主題。詩中描述了作者身處偏僻之地，享受著豐盈的生活，秋天的清爽使他的睡眠更加美好。老雞的鳴叫讓他感到慚愧，因為自己起床晚了。廚人停止了早晨的活動，童子們為鞋子的磨損而煩惱。盡管作者有些懶散，但他對寧靜的追求使他感到滿足和喜悅。他的內心空靈，夢境也不多，享受著酣暢深睡的感覺，就像飲用美酒一樣甘美。他不愿效仿那些忙碌的人，而是像南柯一樣自由自在，與眾多的螞蟻相比，他更加豪邁。

這首詩詞展示了陸游對寧靜生活的向往和對繁忙世界的反思。他通過描繪自己的悠閑和安逸，表達了對繁瑣事務的厭倦，追求內心的寧靜和自由。整首詩以簡潔明快的語言表達了作者的情感，給人以寧靜、舒適的感覺，同時也反映了宋代文人士人生態度的一面。

qǐ wǎn xì zuò
起晚戲作

dì piān shēn bǎo xián, qiū shuǎng shuì shū měi.
地偏身飽閑，秋爽睡殊美。
lǎo jī měi kuì qú, sān chàng hū wèi qǐ.
老雞每愧渠，三唱呼未起。
chú rén bà chén jí, tóng zǐ chóu xǐ lǚ.
廚人罷晨汲，童子愁屣履。
duò yōng suī kě cháo, ān jìng liáng zú xǐ.
惰慵雖可嘲，安靜良足喜。
xīn kōng mèng yì shǎo, hān zhěn gān ruò lǐ.
心空夢亦少，酣枕甘若醴。
bù xué duō shì rén, nán kē háo zhòng yǐ.
不學多事人，南柯豪眾蟻。