“華清虛說荔枝筐”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“華清虛說荔枝筐”全詩
細織筠籠相映發，華清虛說荔枝筐。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《項里觀楊梅》陸游 翻譯、賞析和詩意
《項里觀楊梅》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了山中村民忙著采摘楊梅的景象，以及他們將采摘的楊梅裝入籃筐，準備送往皇宮。以下是這首詩詞的中文譯文：
山中戶戶作梅忙，
村里的人們忙著采摘楊梅，
火齊驪珠入帝鄉。
他們將采摘的楊梅裝入籃筐，
準備送往皇宮。
這首詩詞通過描繪楊梅采摘的場景，表達了農民勞動的辛勤和勤勞的精神。楊梅被形容為珍貴的寶石，象征著豐收和富饒。詩中的“帝鄉”指的是皇宮，暗示著這些楊梅將成為貢品，獻給皇帝。
詩詞中還出現了細織的筠籠和華清虛說的荔枝筐，這些細節描繪了楊梅采摘的過程，增加了詩詞的藝術感。整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了農民的辛勤勞作和對豐收的期盼，同時也表達了對皇帝的敬仰和向往。
這首詩詞通過描繪楊梅采摘的景象，展現了農民的辛勤勞作和對美好生活的向往。它以簡潔明快的語言，表達了作者對農民勞動的贊美和對皇帝的敬仰。整首詩詞充滿了生活的情趣和對美好事物的追求，給人以愉悅和溫馨的感受。
“華清虛說荔枝筐”全詩拼音讀音對照參考
xiàng lǐ guān yáng méi
項里觀楊梅
shān zhōng hù hù zuò méi máng, huǒ qí lí zhū rù dì xiāng.
山中戶戶作梅忙，火齊驪珠入帝鄉。
xì zhī yún lóng xiāng yìng fā, huá qīng xū shuō lì zhī kuāng.
細織筠籠相映發，華清虛說荔枝筐。
“華清虛說荔枝筐”平仄韻腳
平仄：平平平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。