“虛讀人間萬卷書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《病少愈偶作》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蕭條白發臥蓬廬，
虛讀人間萬卷書。
遇事始知聞道晚，
抱痾方悔養生疏。
高門赫赫何關我，
薄俗紛紛莫問渠。
羸疾少蘇思一出，
夕陽門巷駕柴車。

詩意：
這首詩詞表達了作者陸游在病愈之后的感慨和思考。他形容自己的生活環境荒涼，白發蒼蒼，住在簡陋的蓬廬之中。雖然身體已經康復，但他感到自己在人世間虛度了太多時間，直到遇到困境才開始明白人生的道理。他悔恨自己平日里對養生的疏忽，現在才意識到保持健康的重要性。他對于權貴門閥的事務漠不關心，也不愿與庸俗之事紛擾。他認為自己的疾病與蘇軾相似，但他并不像蘇軾那樣思考人生的深刻問題，而是選擇了在夕陽下駕駛柴車，過著平凡的生活。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對生活的思考和感慨。通過描繪自己的環境和身體狀況，作者表達了對于虛度光陰的懊悔和對養生重要性的認識。他對于權貴門閥和庸俗之事的漠不關心，展現了他追求內心寧靜和淡泊名利的態度。最后，他選擇了平凡的生活方式，與蘇軾形成了鮮明的對比。整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者對于人生的思考和態度，給人以深思和啟示。

bìng shǎo yù ǒu zuò
病少愈偶作

xiāo tiáo bái fà wò péng lú, xū dú rén jiān wàn juǎn shū.
蕭條白發臥蓬廬，虛讀人間萬卷書。
yù shì shǐ zhī wén dào wǎn, bào ē fāng huǐ yǎng shēng shū.
遇事始知聞道晚，抱痾方悔養生疏。
gāo mén hè hè hé guān wǒ, báo sú fēn fēn mò wèn qú.
高門赫赫何關我，薄俗紛紛莫問渠。
léi jí shǎo sū sī yī chū, xī yáng mén xiàng jià chái chē.
羸疾少蘇思一出，夕陽門巷駕柴車。