“傍人錯羨此翁高”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春晚村居雜賦絕句》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朝書牛券拈枯筆，
暮祭蠶神酌凍醪。
閑放無憂窮有意，
傍人錯羨此翁高。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在春天的村居生活。詩中的兩個場景，朝書和暮祭，展示了作者的日常生活和精神追求。朝書時，他拿起枯竹制成的書寫工具，專心致志地寫書；暮祭時，他祭拜蠶神，品嘗著凍醪。整首詩表達了作者的閑適自在和對生活的熱愛。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，展示了作者對自然和生活的熱愛。朝書和暮祭是作者日常生活的兩個重要場景，朝書表達了他對學問的追求和勤奮，而暮祭則展示了他對傳統文化和祭祀儀式的尊重。詩中的"牛券"指的是用牛角制成的書簽，"枯筆"則是指用竹子制成的書寫工具。這些細節描寫展示了作者對于傳統文化的關注和熱愛。

詩的最后兩句"閑放無憂窮有意，傍人錯羨此翁高"表達了作者對自己生活狀態的滿足和自信。他過著閑適自在的生活，沒有煩惱，但卻有著豐富的內心世界。傍人看到這位老者的生活，不禁羨慕他的高尚品質和境界。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了作者對于自然、傳統文化和生活的熱愛，以及他對于閑適自在生活的追求和滿足。這首詩詞體現了陸游獨特的審美情趣和對人生的深刻思考。

chūn wǎn cūn jū zá fù jué jù
春晚村居雜賦絕句

cháo shū niú quàn niān kū bǐ, mù jì cán shén zhuó dòng láo.
朝書牛券拈枯筆，暮祭蠶神酌凍醪。
xián fàng wú yōu qióng yǒu yì, bàng rén cuò xiàn cǐ wēng gāo.
閑放無憂窮有意，傍人錯羨此翁高。