“何人感此詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何人感此詩”全詩
四海均羈旅，何人感此詩？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《季夏雜興》陸游 翻譯、賞析和詩意
《季夏雜興》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
巉巉瘦驢嶺，
莽莽老牛陂。
四海均羈旅，
何人感此詩？
詩意：
這首詩詞描繪了夏季的景色。第一句描述了一座險峻的山嶺，山上有一匹瘦弱的驢子。第二句描繪了一片茂密的草地，草地旁有一頭老牛。整首詩詞通過描繪山嶺和草地上的動物，表達了四海之中的旅人們的心情。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了夏季的景色，通過對山嶺和草地上的動物的描寫，展現了旅人們的孤獨和無奈。詩中的“巉巉”和“莽莽”形容了山嶺和草地的壯麗景色，同時也暗示了旅途的艱辛和險阻。而“瘦驢”和“老牛”則象征了旅人們的疲憊和滄桑。最后兩句“四海均羈旅，何人感此詩？”表達了旅人們的心聲，他們在異鄉漂泊，感受到了孤獨和無助，而這首詩詞正是他們的心情的真實寫照。
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了旅人們的心情和境遇，給人以深思。它不僅描繪了自然景色，還通過景物的象征意義，表達了人們在旅途中的心理狀態。整首詩詞給人以深沉的感觸，引發讀者對旅途和人生的思考。
“何人感此詩”全詩拼音讀音對照參考
jì xià zá xìng
季夏雜興
chán chán shòu lǘ lǐng, mǎng mǎng lǎo niú bēi.
巉巉瘦驢嶺，莽莽老牛陂。
sì hǎi jūn jī lǚ, hé rén gǎn cǐ shī?
四海均羈旅，何人感此詩？
“何人感此詩”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。