“浩然物外真堪樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅市》是宋代詩人陸游的作品。這首詩描繪了一個寧靜而美麗的農村景象，表達了詩人對自然和人生的思考。

詩詞的中文譯文如下：
沙際人家半掩扉，
借炊小住不相違。
水生溪面大魚躍，
風定草頭雙蝶飛。
竹院游僧聞鼓集，
煙畦老圃荷鋤歸。
浩然物外真堪樂，
回首浮生萬事非。

詩意：
詩的開頭描述了一個農村的景象，人家的門半掩著，沙地上的房子隱約可見。詩人以借炊小住的方式融入了這個環境，與自然和諧相處。接著，詩人描繪了溪水中大魚躍出水面的場景，草地上的兩只蝴蝶在風中翩翩起舞。在竹院中，游僧們聽到了鼓聲，聚集在一起。煙霧彌漫的田畦中，一個老農人拿著鋤頭歸來，他的目光停留在盛開的荷花上。整首詩表達了詩人對自然景色的贊美和對寧靜生活的向往。

賞析：
《梅市》以簡潔而生動的語言描繪了一個寧靜美麗的農村景象，通過對自然景色的描寫，表達了詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。詩中的意象生動而富有感染力，如大魚躍出水面、雙蝶飛舞等，給人以美好的視覺感受。詩人通過描繪這些自然景色，表達了對物外世界的向往和對繁雜世事的超脫。整首詩以簡潔明快的語言展現了詩人的情感和思考，給人以寧靜和舒適的感受。這首詩詞展示了陸游獨特的寫作風格和對自然的敏感觸覺，是他作品中的一顆明珠。

méi shì
梅市

shā jì rén jiā bàn yǎn fēi, jiè chuī xiǎo zhù bù xiāng wéi.
沙際人家半掩扉，借炊小住不相違。
shuǐ shēng xī miàn dà yú yuè, fēng dìng cǎo tóu shuāng dié fēi.
水生溪面大魚躍，風定草頭雙蝶飛。
zhú yuàn yóu sēng wén gǔ jí, yān qí lǎo pǔ hé chú guī.
竹院游僧聞鼓集，煙畦老圃荷鋤歸。
hào rán wù wài zhēn kān lè, huí shǒu fú shēng wàn shì fēi.
浩然物外真堪樂，回首浮生萬事非。