“何以永今朝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何以永今朝”全詩
蓬窗對親舊，情話來亹亹。
何以永今朝，沽酒刺圈豨。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《秋夜感遇十首以孤村一犬吠殘月幾人行為韻》陸游 翻譯、賞析和詩意
《秋夜感遇十首以孤村一犬吠殘月幾人行為韻》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
畏首復畏尾，吾身其余幾？
雖云食不足，健決豈不偉。
蓬窗對親舊，情話來亹亹。
何以永今朝，沽酒刺圈豨。
詩意：
這首詩詞表達了作者在秋夜中的感受和思考。作者感到畏首畏尾，擔心自己的余生還有多少時間。盡管說食物不足，但作者仍然決心保持健康，不愿放棄追求偉大的目標。他坐在茅窗前，與親友對話，情感真摯而深沉。作者思考著如何度過今天，他決定喝酒來麻痹自己的痛苦，同時也用酒來刺激自己的勇氣。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對生命的思考和對未來的擔憂。作者通過對自己生命的反思，表達了對時間的敬畏和對生命的珍惜。他不愿意被困于生活的瑣事，而是希望能夠追求更高的目標和意義。詩中的蓬窗對親舊，情話來亹亹，展現了作者對親友的深情厚意，也表達了他對人際關系的重視。最后，作者選擇了沽酒刺圈豨，這種豨是一種野豬，象征著困難和挑戰。通過喝酒來刺激自己的勇氣，作者表達了他不畏艱難困苦的決心和堅持追求的精神。
總體而言，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對生命的思考和對未來的期許，展現了他對親情友情的珍視，同時也表達了他不畏困難的勇氣和堅持追求的決心。
“何以永今朝”全詩拼音讀音對照參考
qiū yè gǎn yù shí shǒu yǐ gū cūn yī quǎn fèi cán yuè jǐ rén xíng wéi yùn
秋夜感遇十首以孤村一犬吠殘月幾人行為韻
wèi shǒu fù wèi wěi, wú shēn qí yú jǐ? suī yún shí bù zú, jiàn jué qǐ bù wěi.
畏首復畏尾，吾身其余幾？雖云食不足，健決豈不偉。
péng chuāng duì qīn jiù, qíng huà lái wěi wěi.
蓬窗對親舊，情話來亹亹。
hé yǐ yǒng jīn zhāo, gū jiǔ cì quān xī.
何以永今朝，沽酒刺圈豨。
“何以永今朝”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。