“繩樞窄作門”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“繩樞窄作門”全詩
漁樵皆結友，鄰曲自通婚。
留客秋茶苦，醺人社酒渾。
余年尚何嘆，一飯亦君恩。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《書壁》陸游 翻譯、賞析和詩意
《書壁》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個簡樸而溫馨的鄉村景象，表達了作者對友情和親情的珍視以及對生活的感激之情。
詩詞的中文譯文如下：
稻草高茨屋，繩樞窄作門。
漁樵皆結友，鄰曲自通婚。
留客秋茶苦，醺人社酒渾。
余年尚何嘆，一飯亦君恩。
詩意和賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個農村的景象。稻草高高堆積在茅草覆蓋的房屋上，門窗狹小，用繩子和木樞作為門的開關。詩中提到了漁民和樵夫，他們都結交了友誼，鄰里之間還有通婚的關系。這表達了作者對友情和親情的重視，以及鄉村社區的和睦氛圍。
詩的后半部分描述了留客時秋茶的苦澀和社交時酒的渾濁。這可能是在暗示生活中的艱辛和煩惱，但作者并不抱怨，而是以一種豁達的心態面對。最后兩句表達了作者對生活中的一餐飯菜的感激之情，認為即使是一餐簡單的飯菜，也是朋友的恩情。
整首詩以簡練的語言展現了作者對友情、親情和生活的感激之情。通過描繪鄉村的景象和人情味，詩詞傳遞了一種淳樸、溫馨和感恩的情感，讓讀者感受到了作者內心的平和與滿足。
“繩樞窄作門”全詩拼音讀音對照參考
shū bì
書壁
dào cǎo gāo cí wū, shéng shū zhǎi zuò mén.
稻草高茨屋，繩樞窄作門。
yú qiáo jiē jié yǒu, lín qū zì tōng hūn.
漁樵皆結友，鄰曲自通婚。
liú kè qiū chá kǔ, xūn rén shè jiǔ hún.
留客秋茶苦，醺人社酒渾。
yú nián shàng hé tàn, yī fàn yì jūn ēn.
余年尚何嘆，一飯亦君恩。
“繩樞窄作門”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。