“鐵馬渡河風破肉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鐵馬渡河風破肉”全詩
獸奔鳥散何勞逐，直斬單于釁寶刀。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《雪中忽起從戎之興戲作》陸游 翻譯、賞析和詩意
《雪中忽起從戎之興戲作》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
鐵馬渡河風破肉，
云梯攻壘雪平壕。
獸奔鳥散何勞逐，
直斬單于釁寶刀。
詩意：
這首詩詞描繪了一幅雪地中突然興起的戰爭場景。詩人通過生動的描寫，表達了戰士們英勇奮戰的場面和他們對勝利的渴望。
賞析：
這首詩詞以雪地為背景，通過描繪戰爭場景展現了戰士們的英勇和決心。首句“鐵馬渡河風破肉”，形象地描繪了戰馬渡過河流，破風而行的情景，表現了戰士們的勇猛和堅韌。接著，“云梯攻壘雪平壕”，形容了攻城時使用的云梯，以及雪地上平整的壕溝，展現了戰士們攻城略地的決心和技巧。下兩句“獸奔鳥散何勞逐，直斬單于釁寶刀”，表達了戰士們的勇猛和果斷，不再追逐逃敵，而是直接斬殺敵軍首領，以達到戰爭的勝利。
整首詩詞通過生動的描寫和簡練的語言，展現了戰士們在惡劣環境下的英勇和決心，以及他們對勝利的渴望。同時，詩人通過雪地的意象，增加了詩詞的凜冽和寒冷感，使讀者更能感受到戰爭的殘酷和緊張。這首詩詞以其獨特的描寫手法和深刻的意境，展現了陸游作為一位杰出的宋代文學家的才華和創作力。
“鐵馬渡河風破肉”全詩拼音讀音對照參考
xuě zhōng hū qǐ cóng róng zhī xìng xì zuò
雪中忽起從戎之興戲作
tiě mǎ dù hé fēng pò ròu, yún tī gōng lěi xuě píng háo.
鐵馬渡河風破肉，云梯攻壘雪平壕。
shòu bēn niǎo sàn hé láo zhú, zhí zhǎn chán yú xìn bǎo dāo.
獸奔鳥散何勞逐，直斬單于釁寶刀。
“鐵馬渡河風破肉”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。