“如此過亦可”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“如此過亦可”全詩
乃知百年中，如此過亦可。
書能作汝祟，識字果非福。
明年倘未死，樂哉駕黃犢！
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《病中雜詠十首》陸游 翻譯、賞析和詩意
《病中雜詠十首》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
半年不讀書，
顧影疑非我。
乃知百年中，
如此過亦可。
半年來，我因病而無法讀書，看著自己的影子，感到仿佛不再是我自己。然而，從這個短暫的經歷中，我意識到在百年的人生中，這樣度過也是可以的。
書能作汝祟，
識字果非福。
明年倘未死，
樂哉駕黃犢！
書籍成為了你的依靠，但識字并不一定帶來幸福。如果明年我還沒有死去，那將是多么快樂的事情，就像駕馭著黃色的小牛一樣！
這首詩詞表達了作者在病中的思考和感悟。他在疾病的困擾下，無法讀書，產生了對自我的懷疑和對時間的思考。然而，他也意識到，人生并非只有讀書才有價值，即使在病痛中度過，也可以找到生活的快樂和意義。作者通過對書籍和識字的思考，表達了對于人生的一種豁達和樂觀的態度。
這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者在病中的心境和對人生的思考，展現了他對于生活的積極態度。同時，通過對書籍和識字的思考，也提醒人們要正確看待知識和學習的價值，不要將其作為唯一的追求，而是要在生活中找到更多的快樂和意義。
“如此過亦可”全詩拼音讀音對照參考
bìng zhōng zá yǒng shí shǒu
病中雜詠十首
bàn nián bù dú shū, gù yǐng yí fēi wǒ.
半年不讀書，顧影疑非我。
nǎi zhī bǎi nián zhōng, rú cǐ guò yì kě.
乃知百年中，如此過亦可。
shū néng zuò rǔ suì, shí zì guǒ fēi fú.
書能作汝祟，識字果非福。
míng nián tǎng wèi sǐ, lè zāi jià huáng dú!
明年倘未死，樂哉駕黃犢！
“如此過亦可”平仄韻腳
平仄：平仄仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。