“生民清廟非唐詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“生民清廟非唐詩”全詩
一門酣法到孫子,熟視嚴武名挺之。
看渠胸次隘宇宙,惜哉千萬不一施!空回英概入筆墨,生民清廟非唐詩。
向令天開太宗業,馬周遇合非公誰?後世但作詩人看,使我撫幾空嗟咨!
分類:
作者簡介(陸游)

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《讀杜詩》陸游 翻譯、賞析和詩意
《讀杜詩》是陸游在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
城南杜五少不羈,
意輕造物呼作兒。
一門酣法到孫子,
熟視嚴武名挺之。
看渠胸次隘宇宙,
惜哉千萬不一施!
空回英概入筆墨,
生民清廟非唐詩。
向令天開太宗業,
馬周遇合非公誰?
後世但作詩人看,
使我撫幾空嗟咨!
詩意:
這首詩詞表達了陸游對杜甫詩歌的贊賞和思考。詩中提到了杜甫的名字,以及他的詩歌對陸游的影響。陸游認為杜甫的詩歌表達了對社會不公和人民疾苦的關注,而這種關懷和才華在當時的文壇上并不常見。他對杜甫的詩歌贊嘆不已,同時也反思了自己的創作和社會責任。
賞析:
這首詩詞以對杜甫的贊美和思考為主題,通過對杜甫的稱贊,陸游表達了對杜甫詩歌的敬佩和欽佩之情。他認為杜甫的詩歌不僅僅是藝術的表達,更是對社會現實的關注和批判。陸游對杜甫的贊美也是對自己創作的一種反思,他希望自己的詩歌能夠像杜甫一樣,關注社會問題,關懷人民疾苦。
詩中還提到了太宗和馬周,這是對唐朝時期的兩位重要人物的提及。通過這種對歷史人物的提及,陸游表達了對歷史的思考和對后世詩人的期望。他希望后世的詩人能夠像他們一樣,關注社會問題,用詩歌表達自己的思想和情感。
總的來說,這首詩詞展示了陸游對杜甫的崇敬和思考,同時也反映了他對自己創作和社會責任的思考。通過對歷史人物的提及,他表達了對后世詩人的期望和鼓勵。這首詩詞既是對杜甫的致敬,也是對自己和后世詩人的激勵。
“生民清廟非唐詩”全詩拼音讀音對照參考
dú dù shī
讀杜詩
chéng nán dù wǔ shǎo bù jī, yì qīng zào wù hū zuò ér.
城南杜五少不羈,意輕造物呼作兒。
yī mén hān fǎ dào sūn zi, shú shì yán wǔ míng tǐng zhī.
一門酣法到孫子,熟視嚴武名挺之。
kàn qú xiōng cì ài yǔ zhòu, xī zāi qiān wàn bù yī shī! kōng huí yīng gài rù bǐ mò, shēng mín qīng miào fēi táng shī.
看渠胸次隘宇宙,惜哉千萬不一施!空回英概入筆墨,生民清廟非唐詩。
xiàng lìng tiān kāi tài zōng yè, mǎ zhōu yù hé fēi gōng shuí? hòu shì dàn zuò shī rén kàn, shǐ wǒ fǔ jǐ kōng jiē zī!
向令天開太宗業,馬周遇合非公誰?後世但作詩人看,使我撫幾空嗟咨!
“生民清廟非唐詩”平仄韻腳
平仄:平平平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。