“常憎晚輩言詩史”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“常憎晚輩言詩史”全詩
常憎晚輩言詩史，清廟生民伯仲間。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《讀杜詩》陸游 翻譯、賞析和詩意
《讀杜詩》是陸游在宋代創作的一首詩詞。這首詩詞的中文譯文如下：
千載詩亡不復刪，
少陵談笑即追還。
常憎晚輩言詩史，
清廟生民伯仲間。
這首詩詞表達了陸游對杜甫詩歌的贊美和敬仰之情。下面是對這首詩詞的詩意和賞析：
詩詞的第一句“千載詩亡不復刪”，表達了陸游對杜甫的詩歌才華的贊嘆。他認為杜甫的詩歌千年來一直被人們傳頌，沒有被遺忘或淡忘，顯示了其卓越的藝術價值。
第二句“少陵談笑即追還”，表達了陸游對杜甫的崇拜之情。少陵是杜甫的字，陸游認為杜甫的詩歌才華如此卓越，以至于他一談笑之間，就能追趕上杜甫的詩才。
第三句“常憎晚輩言詩史”，表達了陸游對后輩對詩史的不重視的不滿。他常常厭惡后輩對詩歌歷史的輕視和忽視，認為他們對詩歌的了解和尊重不夠。
最后一句“清廟生民伯仲間”，表達了陸游對杜甫的崇高地位的認同。他認為杜甫的詩歌就像清廟一樣，能夠在民眾中間產生伯仲之尊，顯示了杜甫在文學史上的重要地位。
總的來說，這首詩詞展示了陸游對杜甫的崇拜和敬仰之情，同時也表達了他對后輩對詩歌歷史的輕視的不滿。通過對杜甫的贊美，陸游強調了杜甫在文學史上的重要地位和他的詩歌才華的卓越性。
“常憎晚輩言詩史”全詩拼音讀音對照參考
dú dù shī
讀杜詩
qiān zǎi shī wáng bù fù shān, shǎo líng tán xiào jí zhuī huán.
千載詩亡不復刪，少陵談笑即追還。
cháng zēng wǎn bèi yán shī shǐ, qīng miào shēng mín bó zhòng jiān.
常憎晚輩言詩史，清廟生民伯仲間。
“常憎晚輩言詩史”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。