“半祿掃空雖在我”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《開東園路北至山腳因治路傍隙地雜植花草》是宋代陸游的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
開東園路北至山腳因治路傍隙地雜植花草
魏野林逋久已僊，放翁寄傲鏡湖邊。
松根偃蹇支琴石，巖竇潺湲洗藥泉。
半祿掃空雖在我，殘年健甚豈非天。
遙遙桑苧家風在，重補茶經又一編。

詩意：
這首詩詞描繪了一個山腳下的荒地，因為修路而被種滿了各種花草。詩人通過描寫自然景觀和自身感受，表達了對自然的熱愛和對人生的思考。

賞析：
詩的開頭，詩人描述了這片荒地已經有很長時間沒有人居住了，野林茂盛，荒蕪已久。接著，詩人將自己比作放翁，將自己的心境寄托在湖邊的傲鏡山上。這里的放翁指的是隱居山林的老人，寄托心境于湖邊的傲鏡山，表達了詩人對自然的向往和追求自由的心情。

接下來的幾句描述了松根偃蹇，支撐著琴石，巖竇中潺潺流淌的洗藥泉。這些景物的描繪增強了詩中的自然氛圍，給人以寧靜和舒適的感覺。

詩的后半部分，詩人表達了自己雖然只有半份俸祿，但內心依然充實，殘年的身體健康也是上天的恩賜。這里的半祿掃空指的是詩人的收入并不豐厚，但他并不因此而感到空虛。他認為自己的身體健康是上天給予的恩賜，表達了對生活的滿足和對命運的接受。

最后兩句，詩人提到了桑苧家風和茶經。桑苧是指家族的傳統和家風，茶經則是指茶的知識和修養。詩人表示自己遠離塵囂，仍然保持著家族的傳統和修養，重補茶經又一編，表達了對傳統文化的珍視和對自身修養的追求。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景觀和自身感受，表達了對自然的熱愛、對自由的追求、對生活的滿足以及對傳統文化的珍視。詩人以自然景物為背景，通過自身的感悟，表達了對人生的思考和對內心世界的表達。

kāi dōng yuán lù běi zhì shān jiǎo yīn zhì lù bàng xì dì zá zhí huā cǎo
開東園路北至山腳因治路傍隙地雜植花草

wèi yě lín bū jiǔ yǐ xiān, fàng wēng jì ào jìng hú biān.
魏野林逋久已僊，放翁寄傲鏡湖邊。
sōng gēn yǎn jiǎn zhī qín shí, yán dòu chán yuán xǐ yào quán.
松根偃蹇支琴石，巖竇潺湲洗藥泉。
bàn lù sǎo kōng suī zài wǒ, cán nián jiàn shén qǐ fēi tiān.
半祿掃空雖在我，殘年健甚豈非天。
yáo yáo sāng zhù jiā fēng zài, zhòng bǔ chá jīng yòu yī biān.
遙遙桑苧家風在，重補茶經又一編。