“破屋頹垣鬼笑窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“破屋頹垣鬼笑窮”出自宋代陸游的《書幸》,
詩句共7個字,詩句拼音為:pò wū tuí yuán guǐ xiào qióng,詩句平仄:仄平平平仄仄平。
“破屋頹垣鬼笑窮”全詩
《書幸》
破屋頹垣鬼笑窮,暗中調護賴天公。
頻年得疾身猶健,百種無營飯不空。
頻年得疾身猶健,百種無營飯不空。
分類:
作者簡介(陸游)

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《書幸》陸游 翻譯、賞析和詩意
《書幸》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者生活貧困、居住環境破舊的情景,但他仍然保持樂觀的態度。
詩詞的中文譯文如下:
破屋頹垣鬼笑窮,
暗中調護賴天公。
頻年得疾身猶健,
百種無營飯不空。
詩意和賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的心境和生活態度。詩的開頭描述了作者居住的房屋破舊、墻垣倒塌,仿佛鬼魂都在嘲笑他的貧窮。然而,作者并不氣餒,他暗中依靠天公(指上天、命運)的保佑來維持生計。
接下來的兩句表達了作者身體健康,盡管多年來頻繁患病,但他的身體仍然強健。最后兩句表達了作者的樂觀態度,他相信只要百種努力不停歇,就不會挨餓。
整首詩詞通過對貧困生活的描繪,展現了作者堅韌不拔、樂觀向上的精神面貌。盡管生活困苦,但作者并不放棄,而是依靠自己的努力和命運的眷顧來維持生計。這種積極向上的態度值得我們學習和贊賞。
“破屋頹垣鬼笑窮”全詩拼音讀音對照參考
shū xìng
書幸
pò wū tuí yuán guǐ xiào qióng, àn zhōng tiáo hù lài tiān gōng.
破屋頹垣鬼笑窮,暗中調護賴天公。
pín nián dé jí shēn yóu jiàn, bǎi zhǒng wú yíng fàn bù kōng.
頻年得疾身猶健,百種無營飯不空。
“破屋頹垣鬼笑窮”平仄韻腳
拼音:pò wū tuí yuán guǐ xiào qióng
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“破屋頹垣鬼笑窮”的相關詩句
“破屋頹垣鬼笑窮”的關聯詩句
網友評論
* “破屋頹垣鬼笑窮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“破屋頹垣鬼笑窮”出自陸游的 《書幸》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。