“江湖未死身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉賦》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意解析和賞析：

中文譯文：
霜楓照茅屋，露菊插紗巾。
今古無窮事，江湖未死身。
直令依馬磨，終勝拜車塵。
我亦輕余子，君當恕醉人。

詩意解析：
這首詩描繪了作者對自然景物和人生境遇的感慨和思考。第一句“霜楓照茅屋，露菊插紗巾”通過描繪秋天的景象，表達了詩人對自然的觀察和感受。茅屋上的霜楓和插在紗巾上的露菊都是秋季的景物，展現了詩人對自然景色的贊美。

接下來的兩句“今古無窮事，江湖未死身”表達了詩人對人生的思考。詩人認為人生充滿了無窮的事物和經歷，而且他自己仍然活躍在江湖之中，對世事充滿了興趣和熱情。這兩句詩也反映了詩人不甘平庸，渴望在世間有所成就和闖蕩江湖的精神。

最后兩句“直令依馬磨，終勝拜車塵。我亦輕余子，君當恕醉人。”表達了詩人對自己的態度。詩人宣揚了奮發向前的精神，他愿意付出努力，通過不懈的努力和奮斗，最終超越那些安于現狀、追求功名利祿的人。詩人自稱“輕余子”，表明他對名利和社會地位的淡漠態度，同時呼吁讀者理解和寬容他的醉態。

賞析：
《醉賦》通過描繪秋天的自然景色，表達了作者對自然的熱愛和感受。詩人以“霜楓”和“露菊”來象征秋季的美景，展現了自然的壯美和多彩。同時，詩人也通過這些景象，抒發了對人生的思考和對江湖生活的向往。他渴望在世間有所成就，不愿被平庸所困擾，表達了一種追求進步和超越的精神。

詩人在最后兩句中表達了自己的態度和價值觀。他希望通過自己的努力，超越那些追求功名的人，取得更大的成功。他自稱“輕余子”，表明自己對名利的淡漠態度，倡導追求內心的自由和真實。整首詩以秋天的景色為背景，通過描繪自然景物和抒發思考，展示了作者對自然和人生的獨特感悟和追求。

這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對自然和人生的熱愛、思考和追求，展現了他獨特的情感和價值觀。它通過對秋天景色的描繪，抒發了作者對世事無窮的感慨和對江湖生活的向往，同時也請注意，由于該詩詞的內容較短且較為簡潔，因此以上的詩意解析和賞析僅供參考，也可以根據自己的理解進行進一步探究和欣賞。

zuì fù
醉賦

shuāng fēng zhào máo wū, lù jú chā shā jīn.
霜楓照茅屋，露菊插紗巾。
jīn gǔ wú qióng shì, jiāng hú wèi sǐ shēn.
今古無窮事，江湖未死身。
zhí lìng yī mǎ mó, zhōng shèng bài chē chén.
直令依馬磨，終勝拜車塵。
wǒ yì qīng yú zi, jūn dāng shù zuì rén.
我亦輕余子，君當恕醉人。