“溝中雖斷不須哀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋晚書感》是宋代文學家陸游的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
犧象初心豈愿才，
溝中雖斷不須哀。
吾生自信云舒卷，
客態誰論燕去來？
夕露正看沾草棘，
晨霜已見落楸槐。
耄年閉戶真無憾，
葑火更闌熟芋魁。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自身境遇和人生態度的思考。詩人認為自己的初心和志向并不是為了功名富貴，而是追求內心的真實和堅定。詩中表達了對逝去時光的無悔，以及對自己在人生旅途中的堅定信心。

賞析：
1. 第一句"犧象初心豈愿才"，表達了詩人的初心和志向，并暗示了他不追求虛榮的成就。
2. 第二句"溝中雖斷不須哀"，意味著即使困境重重，也無需感到悲傷。這句話可能暗示了詩人對于世俗榮辱的超脫態度。
3. 第三句"吾生自信云舒卷"，表達了詩人對自己人生軌跡的自信，他相信自己的人生如同云彩般自由而自在。
4. 第四句"客態誰論燕去來"，詩人以燕子的離去和歸來來暗示人生的離別和相聚，以及世人對此的評說，但他對于這些客觀現象并不在意。
5. 第五句"夕露正看沾草棘"，描繪了秋晚的景色，露水沾濕了溝中的草和荊棘。這里可能暗示了人生中的困難和挫折。
6. 第六句"晨霜已見落楸槐"，描繪了早晨霜水覆蓋了楸樹和槐樹，預示著秋天的深入。這里可能象征著歲月的流逝和人生的轉變。
7. 最后兩句"耄年閉戶真無憾，葑火更闌熟芋魁"表達了詩人對于年老的心態和對平淡生活的滿足。他閉門不出，不求外界的贊許，安心享受家庭的溫暖和平凡的生活。

總體來說，這首詩詞展示了陸游對于功名利祿的超越，對于時間流逝和人生轉變的坦然態度，以及對于內心真實與平淡生活的追求。它傳遞出一種堅定而淡泊的人生哲學，鼓勵人們保持初心，對待人生的起伏和變化保持平和與從容。

qiū wǎn shū gǎn
秋晚書感

xī xiàng chū xīn qǐ yuàn cái, gōu zhōng suī duàn bù xū āi.
犧象初心豈愿才，溝中雖斷不須哀。
wú shēng zì xìn yún shū juàn, kè tài shuí lùn yàn qù lái? xī lù zhèng kàn zhān cǎo jí, chén shuāng yǐ jiàn luò qiū huái.
吾生自信云舒卷，客態誰論燕去來？夕露正看沾草棘，晨霜已見落楸槐。
mào nián bì hù zhēn wú hàn, fēng huǒ gēng lán shú yù kuí.
耄年閉戶真無憾，葑火更闌熟芋魁。