“今朝出送張夫子”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“今朝出送張夫子”全詩
今朝出送張夫子，借得南鄰放鴨船。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《送張叔潛編修造朝》陸游 翻譯、賞析和詩意
《送張叔潛編修造朝》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
芒屩年來漸懶穿，
閉門日日只高眠。
今朝出送張夫子，
借得南鄰放鴨船。
詩意：
這首詩詞描繪了陸游送別張叔潛的場景。詩人自述自己多年來因為懶散漸漸不再穿芒屩（一種草鞋），日復一日地閉門高臥。而今天，他出門送別張夫子，借到了南鄰的放鴨船。
賞析：
這首詩詞表達了陸游對自己懶散生活狀態的自嘲和對友人的送別之情。首句“芒屩年來漸懶穿”，詩人以自己漸漸不穿芒屩的行為暗示自己逐漸變得懶散，生活不再勤奮。接著，他形容自己日復一日地閉門高眠，強調了自己的懶散狀態。然而，在這一天，他不再閉門不出，而是親自送別張叔潛，展現了對友情的重視和珍惜。最后兩句“借得南鄰放鴨船”，表達了詩人為了送別友人，借到了鄰居的放鴨船，以使送別更加隆重和有意義。
這首詩詞通過對自己懶散生活狀態和友情的描繪，展現了詩人的自嘲和對友情的珍視。它提醒人們要珍惜友情，不要讓自己的生活狀態變得懶散，要時刻保持積極向上的態度。整體上，這首詩詞簡潔明快，情感真摯，給人以啟示和思考。
“今朝出送張夫子”全詩拼音讀音對照參考
sòng zhāng shū qián biān xiū zào cháo
送張叔潛編修造朝
máng juē nián lái jiàn lǎn chuān, bì mén rì rì zhǐ gāo mián.
芒屩年來漸嬾穿，閉門日日只高眠。
jīn zhāo chū sòng zhāng fū zǐ, jiè dé nán lín fàng yā chuán.
今朝出送張夫子，借得南鄰放鴨船。
“今朝出送張夫子”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。