“俛首老犁鋤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《遂初》是宋代文學家陸游所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
狂本類三閭，歸仍慕二疏。
何由滿人笑，但可遂吾初。
奕奕沙堤馬，棲棲下澤車。
細看俱外物，俛首老犁鋤。

詩意：
這首詩描繪了作者內心追求自由、超脫塵世的情感。詩中表達了對自由生活和返璞歸真的向往，以及對現實社會束縛和壓迫的不滿。作者借用了不同的象征意象，來突出自己的思想情感。

賞析：
這首詩的開頭兩句“狂本類三閭，歸仍慕二疏。”表達了作者對自由和不拘束的追求。其中，“狂”指狂放不羈，“三閭”指社會的束縛和規范，“歸仍慕二疏”意味著回歸自然、追求簡樸的生活。作者希望能夠擺脫種種世俗的羈絆，回歸最初的自我。

接下來的兩句“何由滿人笑，但可遂吾初。”表達了作者對他人眼光的不在意，他并不在乎滿人（指當時統治者）的嘲笑和非議，只希望能夠實現自己最初的理想和初衷。

詩的后兩句“奕奕沙堤馬，棲棲下澤車。細看俱外物，俛首老犁鋤。”通過對馬和車的描寫，展示了作者追求自由和純樸生活的愿望。馬在沙堤上奔馳，車在澤地間穿梭，象征著自由和奔放。而“細看俱外物，俛首老犁鋤”則表達了作者對世事的冷眼旁觀，將注意力轉向了田園生活中樸素的農耕工具。通過這種對比，作者呼吁人們要看穿物質的表象，追求內心真實的價值。

總的來說，這首詩詞展示了陸游對自由、純樸和返璞歸真生活的向往，以及對社會現實的不滿和對理想追求的執著。它具有濃郁的個人情感，同時也反映了宋代士人對社會變革的思考和對理想人生的追求。

suì chū
遂初

kuáng běn lèi sān lǘ, guī réng mù èr shū.
狂本類三閭，歸仍慕二疏。
hé yóu mǎn rén xiào, dàn kě suì wú chū.
何由滿人笑，但可遂吾初。
yì yì shā dī mǎ, xī xī xià zé chē.
奕奕沙堤馬，棲棲下澤車。
xì kàn jù wài wù, fǔ shǒu lǎo lí chú.
細看俱外物，俛首老犁鋤。