“諄諄布方冊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六經》是一首由宋代文人陸游創作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
六經圣所傳，
百代尊元龜；
諄諄布方冊，
一字不汝欺。
抱書入家塾，
自汝兒童時，
老乃幸不驗，
愚哉死何悲！

詩意：
這首詩詞表達了陸游對六經的敬重和看重。六經是儒家經典的總稱，包括《易經》、《尚書》、《詩經》、《禮記》、《周易》和《春秋》。這些經典被視為圣人的智慧傳承，代表了中國古代文化的核心價值觀。

陸游以一種莊重而敬仰的態度描述了六經的重要性。他提到百代（代代相傳）都尊重和崇奉這些經典，將其視為至高無上的智慧。他強調這些經典的可靠性和真實性，它們所記載的每個字都是真實可信的，沒有任何的欺騙。

詩中還描繪了陸游自幼抱著這些書籍進入家塾（私塾）學習的場景。他回憶起自己兒童時期學習六經的情景。盡管他年老時沒有能夠完全領悟其中的智慧，但他仍然慶幸自己有機會接觸和學習這些經典。最后，他表達了對無法理解六經的愚昧和死亡的悲哀。

賞析：
《六經》展現了陸游對儒家經典的敬仰和對智慧傳承的重視。他通過描述這些經典的威嚴和可靠性，以及自己對它們的學習經歷，表達了對傳統文化的珍視和對智慧的追求。

詩中的語言莊重而典雅，表達出作者對經典的崇高態度。他用簡練而有力的文字，深情地表達了自己對六經的敬重和對學習的熱情。同時，通過對年老時未能完全領悟智慧的反思，他也流露出對自身智慧限制和時光流逝的憂慮。

這首詩詞在宋代文人陸游的作品中具有代表性，展現了他對傳統文化的推崇和自省。它也反映了中國傳統文化中對六經的重視和對智慧的追求。

liù jīng
六經

liù jīng shèng suǒ chuán, bǎi dài zūn yuán guī zhūn zhūn bù fāng cè, yī zì bù rǔ qī.
六經圣所傳，百代尊元龜；諄諄布方冊，一字不汝欺。
bào shū rù jiā shú, zì rǔ ér tóng shí, lǎo nǎi xìng bù yàn, yú zāi sǐ hé bēi!
抱書入家塾，自汝兒童時，老乃幸不驗，愚哉死何悲！