“下杜貰春酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逆旅書壁》是宋代文學家陸游的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
騎驢萬里行，歲一過秦城。
下杜貰春酒，新豐聞曉鶯。
綠槐新巷陌，白骨幾公卿？
欲覓曲江水，連云禾黍生。

詩意：
這首詩描繪了詩人陸游逆行千里的旅途。他騎著驢子行走了萬里路程，一年一度經過秦城。他在這個旅途中經歷了許多事情，下榻杜貰享用了春天的酒宴，聽到了新豐傳來的黎明時分的鶯聲。他穿過綠樹成蔭的新巷陌，思考著歷史的滄桑，曾經輝煌的公卿們如今只剩下白骨。詩人渴望找到曲江水，連云山下的禾黍已經生長茂盛。

賞析：
這首詩以簡潔樸實的語言描繪了陸游逆行千里的旅途，展現了作者對歷史變遷和人事滄桑的思考。詩中的騎驢萬里行象征著作者堅韌不拔的意志，他以逆行的方式表達了自己對現實的不滿和追求真理的決心。歲一過秦城表達了作者一年一度經過秦地的習慣，同時也暗示了時間的流逝和歲月的更迭。詩中的杜貰春酒和新豐聞曉鶯描繪了旅途中的美好瞬間，給讀者帶來一絲愉悅和溫暖。

詩的后半部分，綠槐新巷陌和白骨幾公卿，表達了作者對歷史的思考。綠槐新巷陌描繪了一幅生機盎然的景象，但同時也暗示了歷史的更迭和時光的流轉。白骨幾公卿則是對歷史名士的倒影，通過對白骨的描繪，詩人表達了對曾經輝煌一時的名士們的思念和對興亡歷史的感慨。

最后兩句詩欲覓曲江水，連云禾黍生，表達了作者對美好事物的向往和對未知的探索。曲江水和禾黍都是富有詩意的象征，從中可以感受到詩人追求自然美和人生真諦的渴望。

整首詩以簡潔明了的語言展現了作者旅途中的所見所思，既有對美好事物的描繪，又有對歷史變遷的思考，給人以啟發和思索。陸游以獨特的視角和感慨的情懷，將自己的心境和思想融入到這首詩中，使其成為宋代詩詞中的佳作之一。

nì lǚ shū bì
逆旅書壁

qí lǘ wàn lǐ xíng, suì yī guò qín chéng.
騎驢萬里行，歲一過秦城。
xià dù shì chūn jiǔ, xīn fēng wén xiǎo yīng.
下杜貰春酒，新豐聞曉鶯。
lǜ huái xīn xiàng mò, bái gǔ jǐ gōng qīng? yù mì qǔ jiāng shuǐ, lián yún hé shǔ shēng.
綠槐新巷陌，白骨幾公卿？欲覓曲江水，連云禾黍生。