“投宿魚梁溪遶屋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿魚梁驛五鼓起行有感》是宋代文人陸游創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
憶從南鄭客成都，
身健官閑一事無。
分騎霜天伐狐兔，
張燈雪夜擲梟盧。
百憂忽墮新衰境，
一笑難尋舊酒徒。
投宿魚梁溪遶屋，
五更聽雨擁篝爐。

詩意：
這首詩以作者宿魚梁驛時的感觸為題材，表達了他在旅途中的思考和感受。詩中，陸游回憶起自己從南鄭作為官員去成都的經歷，他自身身體健康，官職閑散，沒有什么事情可做。他描述了自己在霜天上騎馬獵取狐兔的情景，以及在雪夜里點亮燈籠，投擲捕鳥的梟盧。然而，他也意識到百憂紛至沓來，自己陷入了新的衰落之中，往日的歡笑和酒友已經難以尋覓。最后，他投宿在魚梁溪邊的小屋，凌晨五更時聽雨聲，圍著篝火取暖。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，展現了陸游在旅途中的心情和感受。詩人以自然景物和自身經歷為背景，通過描繪狩獵和點燈捕鳥的場景，表達了他對逝去時光和逐漸衰落的感慨。他感嘆自己的身份地位雖然官閑，卻無事可做，百憂紛至沓來，往日歡笑的伙伴也已散去。最后，他在魚梁溪邊的小屋中，寂靜地聽著雨聲，溫暖地圍坐在篝火旁，抒發了對安寧和寧靜的渴望。

整首詩以簡練的語言描述了作者的心境和旅途的情景，通過對自然和個人經歷的描繪，傳達了對過去時光和逝去榮光的懷念，以及對安逸寧靜生活的向往。詩中融入了自然景物的描寫，使得讀者可以感受到作者內心的情感和思考。整體上，這首詩以自然為背景，以個人經歷為線索，通過簡單而深刻的描繪，展示了作者的情感和對人生的思考。

sù yú liáng yì wǔ gǔ qǐ xíng yǒu gǎn
宿魚梁驛五鼓起行有感

yì cóng nán zhèng kè chéng dū, shēn jiàn guān xián yī shì wú.
憶從南鄭客成都，身健官閑一事無。
fēn qí shuāng tiān fá hú tù, zhāng dēng xuě yè zhì xiāo lú.
分騎霜天伐狐兔，張燈雪夜擲梟盧。
bǎi yōu hū duò xīn shuāi jìng, yī xiào nán xún jiù jiǔ tú.
百憂忽墮新衰境，一笑難尋舊酒徒。
tóu sù yú liáng xī rào wū, wǔ gēng tīng yǔ yōng gōu lú.
投宿魚梁溪遶屋，五更聽雨擁篝爐。