“少時談舌坐生風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿魚梁驛五鼓起行有感》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
少時談舌坐生風，
管葛奇才自許同。
閉戶著書千古計，
變名學劍十年功。
酒起頓覺狂堪笑，
睡醒才知夢本空。
它日故人能憶我，
葛僊磯畔覓漁翁。

詩意：
這首詩詞描繪了作者陸游在魚梁驛過夜時的感慨和思考。詩中通過自我反思，表達了對自己過去的努力和追求的認可，同時也表達了對未來的希望和對故人的思念之情。

賞析：
詩的開篇，少年時期的陸游以口才過人、才情出眾自居，自比管葛之輩。管葛是古代傳說中的兩位聰明才子，因其聰明才智而受到贊譽。陸游在少年時期對自己的才華充滿了自信和自豪。

接著，詩人描述了自己的成長歷程。他關起門來專心著書，希望自己的著作能夠流傳千古。另外，他也從事劍術學習，經過十年的努力和修行，取得了一定的成就。這里的閉戶著書和變名學劍，體現了作者對于個人修身養性和學術追求的堅持。

第三、四句表達了作者在酒醉或者醒來時的感慨。當他喝酒時，覺得自己的過往經歷如此瘋狂，令人發笑。而當他清醒時，才意識到這些經歷不過是虛幻的夢境，一切都是虛幻的。

最后兩句表達了作者對故人的思念和希望。他希望有一天故人能夠想起自己，去葛僊磯尋找他，就像在江邊找尋漁翁一樣。這里的葛僊磯是一個地名，也可能暗指作者自己的名字。

整首詩詞通過回憶和反思，表達了作者對自身經歷和成就的認可，以及對未來和故人的希望和思念之情。同時，它也展示了陸游對于人生和現實的深刻思考。

sù yú liáng yì wǔ gǔ qǐ xíng yǒu gǎn
宿魚梁驛五鼓起行有感

shǎo shí tán shé zuò shēng fēng, guǎn gé qí cái zì xǔ tóng.
少時談舌坐生風，管葛奇才自許同。
bì hù zhù shū qiān gǔ jì, biàn míng xué jiàn shí nián gōng.
閉戶著書千古計，變名學劍十年功。
jiǔ qǐ dùn jué kuáng kān xiào, shuì xǐng cái zhī mèng běn kōng.
酒起頓覺狂堪笑，睡醒才知夢本空。
tā rì gù rén néng yì wǒ, gé xiān jī pàn mì yú wēng.
它日故人能憶我，葛僊磯畔覓漁翁。