“慘慘雪欲作”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《獨行，過柳橋而歸》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
忽然覺得心情稍微好些，便叫仆人扶我下堂。
寒云遮蓋江干，雪意陰沉欲下。
籬笆旁的狗迎面吠叫，石碓下的雞低頭啄食。
我慢慢地經過鄰近的房屋，醉醺醺地笑著向鄰居敬酒。

詩意：
《獨行，過柳橋而歸》這首詩表達了詩人陸游內心的情感和境遇。詩人在寒冷的天氣中獨自行走，經過一座柳橋回家。在這一過程中，他感受到了一絲稍微好轉的心情。詩人描述了風景和周圍的生活場景，如寒云覆蓋江干、慘淡的雪意、籬笆旁的狗和石碓下的雞。最后，他經過鄰居的房屋時，醉醺醺地笑著向他們敬酒。

賞析：
這首詩以簡潔、凝練的語言描繪了詩人獨行歸家的情景。詩中的景物描寫和生活細節展示了宋代農村的寒冷和貧困，以及詩人對生活的感悟和對人情世故的領悟。詩人通過描繪平凡的場景，表達了內心的情感和對生活的態度。他的心情稍微好轉，但在他周圍的世界中，依然存在著寒冷和艱難。然而，詩人并沒有抱怨或消極，而是醉笑著向鄰居敬酒，顯示了他對生活的積極樂觀態度。這首詩以簡短的詞句傳達了詩人對生活的體驗和觀察，展現了詩人獨特的情感和對人生的思考。

這首詩詞充滿了對生活的感悟和對人情世故的領悟，同時也展現了詩人對困境的堅強態度。它通過簡潔而生動的描寫，呈現了詩人內心的情感和對生活的態度，使讀者能夠感受到他的情緒和思考。這首詩詞既展示了宋代社會的一些特點，又體現了詩人獨特的個性和情感。

dú xíng, guò liǔ qiáo ér guī
獨行，過柳橋而歸

hū jué yì shāo jiā, hū tóng fú xià táng.
忽覺意稍佳，呼童扶下堂。
hán yún fù jiāng gān, cǎn cǎn xuě yù zuò.
寒云覆江干，慘慘雪欲作。
lí gēn quǎn yíng fèi, duì xià jī fǔ zhuó.
籬根犬迎吠，碓下雞俯啄。
xú xíng guò bàng shě, zuì xiào shèng chóu zuò.
徐行過傍舍，醉笑盛酬酢。