• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “社雨晴時燕子飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    社雨晴時燕子飛”出自宋代陸游的《車軒花時將過感懷》, 詩句共7個字,詩句拼音為:shè yǔ qíng shí yàn zi fēi,詩句平仄:仄仄平平仄平。

    “社雨晴時燕子飛”全詩

    《車軒花時將過感懷》
    社雨晴時燕子飛,園林何許覓芳菲。
    江山良是人誰在?天地無私春又歸。
    殘史有期成汗簡,修門即日掛朝衣。
    人生念念皆堪悔,敢效淵明嘆昨非。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《車軒花時將過感懷》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《車軒花時將過感懷》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    朝雨晴時燕子飛,
    園林何處覓芳菲。
    江山美景誰在看?
    天地無私春又歸。
    殘史有期成汗簡,
    修門即日掛朝衣。
    人生思考皆堪悔,
    敢效淵明嘆昨非。

    詩意:
    這首詩詞通過描繪春雨過后的景象,表達了作者對時光流轉和人生變遷的感慨。詩中展現了大自然的美麗景色,以及人們對于美好事物的追求和珍惜。作者思考人生,認為人們對于過去一切的追憶和反思,都是值得的,因為只有通過思考和反省,才能在今后的人生中做出更好的選擇。

    賞析:
    1. "朝雨晴時燕子飛":這句描繪了春雨過后的晴朗天空,燕子飛翔的景象。陽光明媚的天氣和燕子的飛翔,象征著春天的到來和生機勃勃的景象。
    2. "園林何處覓芳菲":這句表達了對美麗景色的追尋和期待。園林中的花朵和芳草是春天的象征,作者在詩中思考人們追求美好事物的心情。
    3. "江山美景誰在看":這句反問句表達了作者對于江山美景的關注。作者思考,美麗的景色是為誰而存在的,是否有人真正欣賞和珍惜這些美景。
    4. "天地無私春又歸":這句意味深長的詩句表達了春天的循環和無私。春天是大自然的恩賜,它不分貴賤,回歸于天地之間,是一種持續不斷的循環。
    5. "殘史有期成汗簡":這句表達了作者對于歷史的思考。作者認為歷史是殘缺不全的,但也有它的存在和價值,因為歷史可以成為人們思考和學習的資料。
    6. "修門即日掛朝衣":這句表達了作者對于日常生活的態度。修門掛朝衣是指迎接新的一天,作者希望自己能夠積極面對生活,迎接新的挑戰。
    7. "人生思考皆堪悔":這句表達了作者對于人生思考和選擇的反思。作者認為人們對于過去的決策和選擇,常常會產生悔恨和反思,但這種反思也是寶貴的,因為它可以幫助人們成長和改變。
    8. "敢效淵明嘆昨非":這句表達了作者對于古代智者淵明的敬仰和追思。作者勉勵自己要敢于效仿淵明,反思過去的錯誤和不足,以期在今后的人生中能夠做出更好的選擇。

    這首詩詞通過對春雨、園林、江山美景和人生的思考,表達了作者對于時光的流轉和人生變遷的感慨。作者通過描繪大自然的美景和反思人生的決策,呼喚人們珍惜美好的事物,思考過去的錯誤,以期在未來做出更好的選擇。整首詩詞意境優美,語言簡潔,通過自然景象與人生哲思的結合,展示了作者對于人生和時光的深刻思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “社雨晴時燕子飛”全詩拼音讀音對照參考

    chē xuān huā shí jiāng guò gǎn huái
    車軒花時將過感懷

    shè yǔ qíng shí yàn zi fēi, yuán lín hé xǔ mì fāng fēi.
    社雨晴時燕子飛,園林何許覓芳菲。
    jiāng shān liáng shì rén shuí zài? tiān dì wú sī chūn yòu guī.
    江山良是人誰在?天地無私春又歸。
    cán shǐ yǒu qī chéng hàn jiǎn, xiū mén jí rì guà cháo yī.
    殘史有期成汗簡,修門即日掛朝衣。
    rén shēng niàn niàn jiē kān huǐ, gǎn xiào yuān míng tàn zuó fēi.
    人生念念皆堪悔,敢效淵明嘆昨非。

    “社雨晴時燕子飛”平仄韻腳

    拼音:shè yǔ qíng shí yàn zi fēi
    平仄:仄仄平平仄平
    韻腳:(平韻) 上平五微   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “社雨晴時燕子飛”的相關詩句

    “社雨晴時燕子飛”的關聯詩句

    網友評論


    * “社雨晴時燕子飛”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“社雨晴時燕子飛”出自陸游的 《車軒花時將過感懷》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品